1 00:00:08,040 --> 00:00:11,200 quando eu bater Estou decepcionando o país inteiro. 2 00:00:11,720 --> 00:00:15,040 Os mexicanos são resilientes e viemos aqui para provar isso. 3 00:00:15,520 --> 00:00:19,680 Eu não estou sozinho aqui depois. Eu represento meu país. 4 00:00:20,280 --> 00:00:27,960 Sete estão competindo pela primeira vez equipes de sete regiões do mundo 5 00:00:28,400 --> 00:00:34,840 para o seu país África do Sul na Zululândia. 6 00:00:36,280 --> 00:00:38,400 Eles mantêm 40 dias suportar ambos na natureza 7 00:00:38,520 --> 00:00:41,880 além de conviver um com o outro. 8 00:00:42,000 --> 00:00:44,520 Este é o nosso campo de batalha e viemos lutar. 9 00:00:44,640 --> 00:00:46,760 Eles não têm uma única peça de roupa. 10 00:00:47,560 --> 00:00:48,880 Estou congelando. 11 00:00:49,000 --> 00:00:51,800 Valor ganho é $ 200.000. 12 00:00:55,880 --> 00:00:59,680 O jogo é nacional honra e tudo está em jogo. 13 00:00:59,800 --> 00:01:02,560 Como americano, você sabe o que significa amar seu país. 14 00:01:02,680 --> 00:01:05,280 Uma equipe. - Viva o México! 15 00:01:05,400 --> 00:01:08,080 Um vencedor. - Brasil! 16 00:01:08,200 --> 00:01:10,760 $ 200.000. 17 00:01:12,880 --> 00:01:18,280 Se você não jogar, ganhe então, não brinque de jeito nenhum! 18 00:01:19,000 --> 00:01:22,520 NU E COM MEDO: UMA TRIBULAÇÃO GLOBAL 19 00:01:23,840 --> 00:01:29,880 Na parte anterior, as equipes competiram no quarto dia de julgamento, 20 00:01:30,240 --> 00:01:34,360 onde a seleção dos EUA Sul surpreendeu todos, ficando em primeiro lugar. 21 00:01:34,720 --> 00:01:36,230 Eu não sei onde eles apareceram. 22 00:01:36,240 --> 00:01:38,600 Eles estavam em uma missão como ninjas astutos. 23 00:01:38,720 --> 00:01:42,360 Brasil e México caiu e não ganhou pontos. 24 00:01:42,480 --> 00:01:43,520 Eu não posso acreditar. 25 00:01:43,640 --> 00:01:46,000 Texas e o Pacífico dos EUA pontos das equipes oceânicas 26 00:01:46,120 --> 00:01:48,680 mal estavam acordados linha vermelha 27 00:01:48,800 --> 00:01:51,000 e salvar do rebaixamento. 28 00:01:51,120 --> 00:01:54,040 Se quisermos chegar ao topo, temos que fazer mudanças. 29 00:01:54,440 --> 00:01:59,680 Dan machucou as costas arriscando o futuro de sua equipe. 30 00:02:00,040 --> 00:02:03,960 Se ele mesmo ainda mais machuca, nossa jornada acabou. 31 00:02:04,080 --> 00:02:07,760 Nosso concurso termina. E nós saímos daqui de mãos vazias. 32 00:02:10,280 --> 00:02:12,880 Dia 5 33 00:02:14,280 --> 00:02:16,880 {\an3}5,47 / 21 °C 34 00:02:19,840 --> 00:02:23,480 {\an8}Finalmente chegou quinto dia, dia de caça. 35 00:02:23,920 --> 00:02:29,440 Ontem recebemos um arco e flechas e vamos levá-los agora. 36 00:02:29,800 --> 00:02:31,520 Diga-me o que você pensa da sua primeira caçada? 37 00:02:31,640 --> 00:02:33,440 Estou ansioso por isso. 38 00:02:33,880 --> 00:02:39,400 {\an3}A equipe do Texas ganhou com a construção da ponte 100 pontos, elevando a pontuação para 220. 39 00:02:39,800 --> 00:02:42,160 Agora eles têm acesso para melhores áreas de caça 40 00:02:42,280 --> 00:02:43,840 e eles têm um arco e flechas. 41 00:02:43,960 --> 00:02:48,920 Esperávamos estar em posições mais altas no ranking, mas já ultrapassamos a linha vermelha. 42 00:02:49,040 --> 00:02:51,120 Então ainda estamos no jogo. 43 00:02:51,240 --> 00:02:55,320 Precisamos de toda a nossa força para ter sucesso na próxima tarefa, 44 00:02:55,760 --> 00:02:58,000 porque estou cansado de estar entre estes últimos. 45 00:03:05,160 --> 00:03:08,520 Estamos em busca de movimento. Estamos procurando ouvidos. Estamos procurando caudas. 46 00:03:08,640 --> 00:03:11,440 Nós procuramos nos arbustos movimento, não importa o que 47 00:03:11,560 --> 00:03:14,720 {\an3}o que indicaria proximidade aos animais localizados. 48 00:03:27,360 --> 00:03:29,240 {\an8}Isso torna real realmente doeu. 49 00:03:29,360 --> 00:03:31,680 É comparado a ontem melhor ou pior? 50 00:03:33,440 --> 00:03:36,560 Não sei. - Provavelmente pior. - Sim. 51 00:03:36,680 --> 00:03:38,840 É claro que você não vou a lugar nenhum. 52 00:03:38,960 --> 00:03:43,280 Acho que deveria descansar um pouco. - Você precisa descansar e se recuperar um pouco. 53 00:03:43,400 --> 00:03:47,400 Cuide de suas costas. Tenho que colocá-lo de volta na água. 54 00:03:48,160 --> 00:03:49,480 {\an3}Tem sido muito difícil aqui. 55 00:03:49,600 --> 00:03:55,960 {\an3}Nunca antes trabalhei tanto 56 00:03:56,080 --> 00:04:02,320 sem morder nada, nem uma única fruta ou folha pequena. 57 00:04:02,440 --> 00:04:05,280 Absolutamente nada. Nós dois estamos com fome. 58 00:04:05,600 --> 00:04:06,880 Estamos com tanta fome. 59 00:04:07,000 --> 00:04:10,680 Todo o estresse de conseguir comida descansando nos ombros de Rachel. 60 00:04:11,200 --> 00:04:12,960 Estou um pouco preocupado com Dan. 61 00:04:13,080 --> 00:04:17,960 Ele acordou e suas costas estavam mais forte do que na noite anterior. 62 00:04:18,280 --> 00:04:21,080 Mas é apenas o quinto dia. Ainda temos muito tempo aqui. 63 00:04:21,200 --> 00:04:22,880 Eu não posso ter o meu perder mesmo. 64 00:04:23,440 --> 00:04:28,160 {\an3}Apenas 10 pontos à frente do Texas atual equipe do Pacífico dos EUA 65 00:04:28,280 --> 00:04:31,040 {\an3}escolhido em quarto lugar arco, flechas e kit de pesca. 66 00:04:32,040 --> 00:04:39,480 Esta pilha é muito fértil. 67 00:04:39,840 --> 00:04:42,000 Muitos bugs desagradáveis. 68 00:04:42,120 --> 00:04:45,120 Existem muitos pequenos insetos aqui, como formigas e coisas do gênero. 69 00:04:45,240 --> 00:04:48,600 Seria ótimo se todos eles ganchos na água funcionariam para nós. 70 00:04:50,200 --> 00:04:55,120 Forrageamento passivo é sempre uma boa ideia 71 00:04:55,240 --> 00:04:58,200 porque funciona para você, enquanto você faz outras coisas sozinho. 72 00:05:10,520 --> 00:05:14,480 {\an3}Estou caçando e caminhando até até que minhas pernas não possam mais me carregar. 73 00:05:14,800 --> 00:05:18,000 A diferença é hoje que todo mundo tem arcos. 74 00:05:18,120 --> 00:05:21,200 Então o terreno é muitas pessoas. 75 00:05:22,040 --> 00:05:25,840 {\an3}Apenas 10 pontos atrás dos líderes o australiano tem pêlo, 76 00:05:25,960 --> 00:05:28,760 {\an3}serra, arcos e flechas. 77 00:05:31,280 --> 00:05:34,880 Existe toda uma rede de rios aqui. Os animais podem beber em qualquer lugar. 78 00:05:35,000 --> 00:05:37,920 Temos grandes pastagens. Eles podem comer em qualquer lugar. 79 00:05:38,040 --> 00:05:42,400 Então você tem que ter esperança se esgueirando. 80 00:05:44,040 --> 00:05:49,360 Eu assisto enquanto caço direções do vento, cheiros e rastros. 81 00:05:49,480 --> 00:05:52,600 Vou montar a imagem completa. 82 00:05:59,200 --> 00:06:04,080 40-45 metros não é meu faixa adequada para 83 00:06:04,200 --> 00:06:07,240 Entre eu e eles é uma grande pastagem aberta. 84 00:06:07,640 --> 00:06:10,080 Eles sentem com o vento circulante eles logo me cheiram 85 00:06:10,200 --> 00:06:12,520 e correr contra o vento direção a seguir. 86 00:06:21,240 --> 00:06:23,080 {\an3}7,31 / 25 °C 87 00:06:23,200 --> 00:06:26,360 {\an3}Como você se sente Franco? - Muito bom. 88 00:06:27,560 --> 00:06:31,400 Estou mais feliz que isso a ponte estará pronta. - Sim. 89 00:06:31,800 --> 00:06:34,360 Quero ver os pontos somados. 90 00:06:34,480 --> 00:06:37,360 {\an3}Temos a oportunidade de construir uma ponte, 91 00:06:37,480 --> 00:06:41,160 para atravessar o rio para melhores áreas de caça. 92 00:06:41,520 --> 00:06:43,000 Quero construir uma ponte aqui. 93 00:06:43,680 --> 00:06:48,280 {\an3}Em terceiro lugar e entre os líderes 100 pontos abaixo no Sul dos EUA 94 00:06:48,400 --> 00:06:52,320 {\an3}é pele tricotada e equipamentos de caça e pesca. 95 00:06:53,120 --> 00:06:55,840 Há crocodilos aqui, então eu tenho que ter cuidado. 96 00:06:55,960 --> 00:06:58,720 Aqui é profundo o suficiente, para esconder alguns crocodilos. 97 00:06:59,200 --> 00:07:02,480 Um grande lagarto pode lá esconder - crocodilo do Nilo. 98 00:07:03,080 --> 00:07:05,880 Um lagarto que quer você para o café da manhã. - Sim. 99 00:07:06,000 --> 00:07:07,760 Frank com batatas! Frank com feijão! 100 00:07:07,880 --> 00:07:10,960 Eu não quero parar como refeição de alguém. 101 00:07:13,040 --> 00:07:14,840 As equipes que decidir construir uma ponte, 102 00:07:14,960 --> 00:07:18,200 deve colocar de um banco para o segundo pelo menos três prussianos 103 00:07:18,320 --> 00:07:22,160 e amarrá-los juntos com pelo menos oito etapas. 104 00:07:22,280 --> 00:07:24,640 Se o Sul dos EUA a equipe termina a ponte, 105 00:07:24,760 --> 00:07:29,080 eles chegam aos melhores campos de caça e ganhe 100 pontos, 106 00:07:29,200 --> 00:07:31,560 empatando com os líderes. 107 00:07:32,040 --> 00:07:34,360 Vamos começar imediatamente? - Sim. 108 00:07:34,480 --> 00:07:37,000 Vamos colocar desta forma. - OK. 109 00:07:37,320 --> 00:07:40,440 Vamos virar. ok cautela. Eu jogo. 110 00:07:42,280 --> 00:07:44,640 Eu não sabia o que estávamos fazendo. Me perdoe. - Está tudo bem. 111 00:07:44,650 --> 00:07:46,870 Você disse "deixa pra lá" e eu não sabia o que isso significava. 112 00:07:46,880 --> 00:07:49,950 "deixa pra lá" significa "deixar ir". 113 00:07:49,960 --> 00:07:54,440 Não, isso não significa jogar. Mãe não sabia que estávamos jogando. 114 00:07:54,560 --> 00:07:58,400 Está tudo bem, Teal. - O próximo por favor explique um pouco mais. 115 00:07:58,520 --> 00:08:00,440 Na verdade funcionou. 116 00:08:00,840 --> 00:08:08,680 Teal e eu sofremos de que nenhum de nós é do tipo comunicador. 117 00:08:09,600 --> 00:08:13,000 Mas nossas habilidades se encaixam bem. 118 00:08:13,120 --> 00:08:16,480 Nós apenas temos que lembrar disso também precisamos de tempo para ficar sozinhos. 119 00:08:16,600 --> 00:08:20,160 Você está me deixando louco tão nervoso. - Você eu também. 120 00:08:20,520 --> 00:08:22,600 Desculpe. - Tudo bem. 121 00:08:28,920 --> 00:08:30,720 Espero que a caça não venha nunca tenha um dia ruim. 122 00:08:30,840 --> 00:08:33,440 Não, isso é impossível. 123 00:08:34,280 --> 00:08:37,520 {\an3}A equipe Leste dos EUA ganhou mais equipamentos do que outros: 124 00:08:37,640 --> 00:08:42,280 {\an3}arcos e flechas, kits de pesca, peles e serra. 125 00:08:42,720 --> 00:08:48,040 Agora temos 400 pontos. Gabby e eu estamos no topo das paradas. 126 00:08:48,160 --> 00:08:52,120 Mas há muita tensão todos os dias no topo, porque temos que ficar no topo lá. 127 00:08:52,480 --> 00:08:56,200 Nosso plano não é apenas vencer, mas também dominar. 128 00:08:56,320 --> 00:09:00,480 Então cace, mesmo sem sem pontos. Tudo vai para o estômago. 129 00:09:02,360 --> 00:09:06,000 Eles são rinocerontes? - Sim, há rinocerontes ali. 130 00:09:23,320 --> 00:09:26,080 Existe uma fêmea de antílope. 131 00:09:28,840 --> 00:09:36,440 Temos 70 m à nossa frente agora ao longe, uma fêmea de antílope. 132 00:09:37,640 --> 00:09:45,200 O vento sopra de uma boa direção. Talvez consegue passar pelo mato. 133 00:09:48,840 --> 00:09:54,240 O mais difícil está aqui para emboscar a presa. 134 00:09:56,000 --> 00:09:59,040 Eles estão em alerta. Eles observe os arredores o dia todo. 135 00:10:14,320 --> 00:10:16,120 Novo ambiente, novos animais. 136 00:10:16,640 --> 00:10:20,360 Eu tenho uma chance bastante decente, 137 00:10:20,480 --> 00:10:23,120 mas calculei mal a distância. 138 00:10:34,440 --> 00:10:40,840 Marina, a competição a chave para vencer pode ser a comida. 139 00:10:40,960 --> 00:10:44,120 Então eu tento peixe pegar Este é o meu tópico. 140 00:10:44,240 --> 00:10:46,680 OK. - Vamos. 141 00:10:48,000 --> 00:10:51,960 {\an3}com 100 pontos no último equipamentos do Brasil localizados acima 142 00:10:52,080 --> 00:10:53,800 {\an3}é limitado a com um kit de pesca. 143 00:10:54,120 --> 00:10:58,280 Nós somos da linha vermelha abaixo. Este é um grande problema. 144 00:10:58,400 --> 00:11:02,680 Eu pesco para manter minhas forças 145 00:11:02,800 --> 00:11:06,040 e então construímos uma ponte Por 100 pontos. 146 00:11:06,160 --> 00:11:11,160 Neste momento, comida é energia. No entanto, energia são pontos. 147 00:11:54,960 --> 00:12:01,720 Se eu fizer isso para Marina show, ele está muito feliz. 148 00:12:04,600 --> 00:12:06,120 Eu vou voltar. 149 00:12:10,240 --> 00:12:13,240 bom dia, Marina! - Manhã! 150 00:12:13,600 --> 00:12:16,760 Está com fome? - Sim. 151 00:12:20,320 --> 00:12:23,960 Você é um bom pescador! 152 00:12:24,560 --> 00:12:28,880 Excelente! - Pescador brasileiro. 153 00:12:29,000 --> 00:12:32,680 Agora temos energia para competir. 154 00:12:36,840 --> 00:12:40,240 Saúde! - Temos peixe! 155 00:12:53,200 --> 00:12:55,480 A tilápia é realmente deliciosa. 156 00:13:03,520 --> 00:13:05,960 {\an3}Sinto que preciso pescar agora. 157 00:13:06,080 --> 00:13:12,080 Cinco dias sem comer simplesmente não é sustentável. 158 00:13:12,200 --> 00:13:16,480 Se quisermos continuar a competir e vencer, temos que pegar alguma coisa. 159 00:13:16,600 --> 00:13:19,440 Tempo e escolhas estão acabando. 160 00:13:24,080 --> 00:13:27,560 Sem gancho novamente não há mais alimentação. 161 00:13:31,320 --> 00:13:36,960 Deveria haver outro aqui. senti um leve puxão 162 00:13:37,080 --> 00:13:42,400 e a filial não fez isso, mas algo vivo. 163 00:13:43,880 --> 00:13:45,960 Agora não deve ser perdido. 164 00:13:49,840 --> 00:13:55,640 Aguentar! Pare com isso! Não! 165 00:13:59,000 --> 00:14:01,680 Estou tão decepcionado! 166 00:14:04,280 --> 00:14:09,800 Eu rapidamente peguei da ponte longe e retire 167 00:14:09,920 --> 00:14:15,360 mas o tamil quebrou, o peixe escapou vá embora e se sinta péssimo. 168 00:14:16,440 --> 00:14:21,680 Vamos. Está no rio pelo menos peixe, isso é bom. 169 00:14:24,000 --> 00:14:29,760 Dan também está muito triste. Mãe não posso acreditar que isso aconteceu. 170 00:14:35,240 --> 00:14:38,520 Eu sempre me preocupo com isso eu não sou bom o suficiente 171 00:14:39,120 --> 00:14:42,520 Dan deve estar muito decepcionado. 172 00:14:46,440 --> 00:14:49,080 Mas podemos fazer isso. 173 00:14:53,240 --> 00:14:56,640 {\an8}Aplausos, até. como você está 174 00:14:57,880 --> 00:15:01,280 {\an8}Tudo bem? O que está acontecendo? 175 00:15:01,760 --> 00:15:04,120 Você quer o bem primeiro ou más notícias? 176 00:15:05,120 --> 00:15:07,760 Bom. - Tem peixe no rio. 177 00:15:07,880 --> 00:15:11,440 Quais são as más notícias é - eu o deixei ir. 178 00:15:11,560 --> 00:15:15,680 Droga! - Exatamente, o diabo. Me perdoe. 179 00:15:15,800 --> 00:15:18,200 Não se preocupe, isso é um bom sinal. Isso significa que ainda há peixes. 180 00:15:18,320 --> 00:15:22,120 Eu sei, é como montanhas americanas emocionais. 181 00:15:22,240 --> 00:15:24,920 Você ficará feliz por termos feito isso peixe e finalmente poderemos comer. 182 00:15:25,040 --> 00:15:26,760 E então é assim... - Que peixe foi esse? 183 00:15:26,880 --> 00:15:28,840 Peixe-gato. Muito grande. 184 00:15:28,960 --> 00:15:31,280 Quão grande? Tão grande? - Bem grande. 185 00:15:31,400 --> 00:15:33,520 Tudo bem. - Seria bom tomou café da manhã. 186 00:15:33,920 --> 00:15:38,480 Mas o peixe quebrou o Tamil. Isso também é bom saber. 187 00:15:38,600 --> 00:15:40,840 Houve mais um Tamil quebrado. 188 00:15:40,960 --> 00:15:43,760 Está tudo bem, podemos coloque-os em dobro. 189 00:15:43,880 --> 00:15:46,560 Uma lição valiosa. Eu coloquei para dois ficar sem novas iscas na água. 190 00:15:47,760 --> 00:15:52,920 E eu tenho novos ganchos estes. - Legal. - Ainda vivo. 191 00:15:53,360 --> 00:15:56,280 Estou um pouco irritado. 192 00:15:56,840 --> 00:16:01,200 {\an3}Eu dou a Rachel espaço para ação, 193 00:16:03,400 --> 00:16:07,280 {\an3}mas às vezes sinto isso preciso de um pouco mais dele. 194 00:16:07,640 --> 00:16:11,600 Vamos colocar mais algumas cordas hoje entrar, vamos fazer disso um objetivo. 195 00:16:11,720 --> 00:16:13,240 Definitivamente. 196 00:16:13,600 --> 00:16:17,600 Talvez haja algo voltando acabou. Eu só preciso ser mais rápido. 197 00:16:20,080 --> 00:16:21,320 Sim. 198 00:16:33,320 --> 00:16:36,240 Vejo você no chão muitas pegadas de animais. 199 00:16:36,360 --> 00:16:42,040 Este é claramente o jeito dos animais, ao longo do qual eles caminham à beira da água. 200 00:16:42,160 --> 00:16:46,320 Estamos no lugar certo. Nós devemos apenas para alcançá-los. 201 00:17:04,480 --> 00:17:06,720 Há um javali. 202 00:17:09,400 --> 00:17:14,280 Eles estão nas árvores. Entre aquelas árvores ali. 203 00:17:14,400 --> 00:17:16,360 Existem pelo menos três deles. 204 00:17:25,400 --> 00:17:27,640 Você ouviu o golpe? - Sim. 205 00:17:28,760 --> 00:17:30,160 Você acertou em cheio. 206 00:17:36,280 --> 00:17:38,840 Havia algumas verrugas e Jeff atirou neles. 207 00:17:38,960 --> 00:17:43,760 Eu ouvi e vi e vi fugir. 208 00:17:48,880 --> 00:17:51,320 Eu acho que eles eram aqui mesmo. - Sim. 209 00:17:53,560 --> 00:17:55,040 Vamos ver onde exatamente. 210 00:17:59,080 --> 00:18:00,840 A flecha de Jeff está lá. 211 00:18:07,840 --> 00:18:11,600 Confira! Todo o caminho sangrento! - Meu Deus, Jeff! 212 00:18:12,240 --> 00:18:13,880 Este é o tiro fatal. 213 00:18:16,200 --> 00:18:18,240 É mortal! 214 00:18:18,800 --> 00:18:21,840 A flecha atravessou direto a verruga. 215 00:18:23,320 --> 00:18:28,280 Isso significa que ele sangra muito bem. 216 00:18:33,880 --> 00:18:35,400 Agora temos que encontrá-lo. 217 00:18:45,000 --> 00:18:48,920 Javali fresco fezes. - Sim, muito fresco. 218 00:18:49,040 --> 00:18:54,360 Agora sabemos onde ele está correu, através daquele pote. 219 00:18:54,480 --> 00:18:57,640 Você tem que estar atento. Agora está ficando perigoso. 220 00:18:58,840 --> 00:19:02,160 Um javali encurralado está disposto a matar para sobreviver, 221 00:19:02,280 --> 00:19:05,960 correndo em direção ao caçador a 55 km/h. 222 00:19:06,800 --> 00:19:10,920 Ele então usa seu presas longas e afiadas para golpear, 223 00:19:11,040 --> 00:19:13,000 romper a artéria femoral, 224 00:19:13,120 --> 00:19:16,560 como resultado do qual a vítima pode dois ficar sem sangue em um minuto. 225 00:19:16,680 --> 00:19:18,400 {\an8}Eu o vejo! 226 00:19:31,360 --> 00:19:34,760 Na mão! Foi mortal atire! Tiro mortal! 227 00:19:36,680 --> 00:19:38,160 Nós conseguimos! 228 00:19:40,640 --> 00:19:42,320 Foi aqui que a flecha saiu. 229 00:19:43,320 --> 00:19:45,960 Estávamos em quinto lugar, mas o primeiro a conseguir comida. 230 00:19:46,080 --> 00:19:49,600 Agora somos os primeiros. Somos o número um! 231 00:19:51,400 --> 00:19:52,880 Seja grato. 232 00:19:57,080 --> 00:20:00,200 Tenho medo de me mover assim esquerda como direita. 233 00:20:00,320 --> 00:20:02,360 Eu só tenho que me esgueirar. 234 00:20:04,440 --> 00:20:06,800 É para isso que eu vivo! 235 00:20:07,720 --> 00:20:09,160 Que diabos? 236 00:20:09,600 --> 00:20:12,600 Jeff provavelmente ficou com o saque. É a voz da vanglória. 237 00:20:12,720 --> 00:20:15,120 Vamos voltar para o acampamento? - Sim. 238 00:20:19,040 --> 00:20:21,560 {\an3}13,35 / 26 °C 239 00:20:23,200 --> 00:20:27,240 O primeiro da competição pegar! - Bom trabalho! 240 00:20:27,360 --> 00:20:29,360 Podemos ser o quinto, mas vamos comer primeiro! 241 00:20:30,160 --> 00:20:32,280 Um lindo javali. 242 00:20:32,400 --> 00:20:34,880 Eu ficaria feliz em compartilhar com você, 243 00:20:35,280 --> 00:20:39,240 mas é proibido e eu não quer sabotar com excesso de carne. 244 00:20:39,360 --> 00:20:41,680 Você não compartilharia de qualquer maneira. - Isso é verdade. 245 00:20:42,080 --> 00:20:44,680 É melhor se atualizar, Matt. Não quero envergonhar você aqui. 246 00:20:44,800 --> 00:20:46,320 eu não diria isso Estou atrasado. 247 00:20:46,440 --> 00:20:49,320 Eu consegui o primeiro grande pegue antes de Matt Wright, 248 00:20:49,440 --> 00:20:55,680 quem está no programa "Naked and Scared" o melhor caçador e arqueiro. 249 00:20:56,240 --> 00:20:58,960 Ou pelo menos foi até hoje. 250 00:20:59,720 --> 00:21:04,560 Depois da provação de ontem eles pareciam bastante abatidos. 251 00:21:04,680 --> 00:21:08,680 Bom para eles uma injeção de moral e energia. 252 00:21:08,800 --> 00:21:12,720 Às vezes eu diria isso é melhor ser habilidoso do que sortudo. 253 00:21:13,680 --> 00:21:17,880 Mas há momentos em que você sorte, mesmo que você não tenha habilidades. 254 00:21:27,560 --> 00:21:33,440 Missão cumprida. Bom trabalho! - Podemos comer esta noite! 255 00:21:33,560 --> 00:21:35,760 Podemos comer hoje à noite, querido! 256 00:21:39,120 --> 00:21:43,440 {\an3}Requer por causa de predadores o ranger conversando com os participantes 257 00:21:43,560 --> 00:21:44,720 sobre sua captura recente. 258 00:21:44,840 --> 00:21:47,320 Do meu ponto de vista o perigo começa agora. 259 00:21:47,440 --> 00:21:51,800 Não sei se você ouviu à noite nada, mas tem muitas hienas aqui. 260 00:21:51,920 --> 00:21:54,240 Quando eles são seu acampamento venha e cobice a carne, 261 00:21:54,360 --> 00:21:59,440 então se deparou com uma manada de hienas em pé, você perde um braço, uma perna 262 00:21:59,560 --> 00:22:01,360 ou você pode até morrer. 263 00:22:01,720 --> 00:22:06,560 não é uma piada um rebanho de hienas é muito perigoso. 264 00:22:06,960 --> 00:22:10,720 Eles vêm e experimentam consiga a carne a qualquer custo. 265 00:22:10,840 --> 00:22:13,320 E quando você luta contra eles, você perde. 266 00:22:14,880 --> 00:22:19,480 Minha recomendação é fazer um acampamento ao ar livre, onde você fuma e processa a carne. 267 00:22:19,600 --> 00:22:24,120 Você mesmo faz cortes ou pedaços endurecidos, 268 00:22:24,240 --> 00:22:26,160 para que as hienas não entendam. 269 00:22:26,170 --> 00:22:28,550 Levante-o bem alto. Espere lembre-se, as hienas não podem escalar. 270 00:22:28,560 --> 00:22:33,920 Finalmente, lave o sangue para mantê-lo seguro esta noite. 271 00:22:34,240 --> 00:22:36,240 Compreensível. Obrigado. 272 00:22:36,360 --> 00:22:38,960 {\an3}Dois acampamentos e duas fogueiras, 273 00:22:39,080 --> 00:22:43,880 {\an3}porque devemos assumir que hienas querem entrar. 274 00:22:44,000 --> 00:22:47,480 Deveríamos encontrar lugar como um acampamento de carne. 275 00:22:47,600 --> 00:22:49,840 Enquanto Eu processo carne 276 00:22:49,960 --> 00:22:52,680 você pode carregar os galhos e bloqueie esta área. 277 00:22:53,320 --> 00:23:00,000 Não dá tempo, o animal virá o mais rápido possível corte em pedaços pequenos 278 00:23:00,120 --> 00:23:02,280 e pendurar ao sol. 279 00:23:02,400 --> 00:23:09,400 Isto é mais importante porque os predadores está pronto para lutar pela presa. 280 00:23:13,920 --> 00:23:18,680 {\an8}Anuncio esta área para a equipe Sul dos EUA. 281 00:23:18,800 --> 00:23:21,120 Acho que a ponte está pronta. 282 00:23:21,240 --> 00:23:23,720 Seleção Sul dos EUA terminei de construir a ponte. 283 00:23:25,360 --> 00:23:29,640 {\an8}A pontuação aumenta para 400 pontos e eles obtêm um novo meio de sobrevivência, 284 00:23:29,760 --> 00:23:31,600 {\an8}para que serve uma serra dobrável. 285 00:23:31,720 --> 00:23:34,080 A ponte nos dá 100 pontos. 286 00:23:34,200 --> 00:23:40,480 Passamos pela Austrália e empatou com o Leste dos EUA. 287 00:23:41,160 --> 00:23:47,120 Frank pode ir caçar novos para áreas de caça imaculadas. 288 00:23:47,240 --> 00:23:49,880 Para o outro lado do Canal do Crocodilo. 289 00:23:52,040 --> 00:23:54,720 {\an8}Seleção brasileira conclui a construção da ponte 290 00:23:54,840 --> 00:23:57,360 {\an8}e escolhe seus 100 arco e flechas para apontar. 291 00:23:57,480 --> 00:23:59,320 Estamos no jogo. 292 00:24:00,040 --> 00:24:02,440 Os brasileiros não nunca desista. 293 00:24:02,560 --> 00:24:05,240 Os brasileiros vão lutar até o fim. 294 00:24:05,360 --> 00:24:07,440 Vai Brasil! 295 00:24:14,520 --> 00:24:17,080 {\an8}Tenho uma ideia. - Você tem uma ideia? Incrível. 296 00:24:17,200 --> 00:24:21,600 Você pega juta e um pedaço de carne. 297 00:24:22,040 --> 00:24:25,640 Você vira uma vez, você vira e faz o mesmo com o outro. 298 00:24:25,760 --> 00:24:30,480 E então ele trava. - Ótima ideia. 299 00:24:33,560 --> 00:24:37,080 Esta colheita chegou num momento muito oportuno. 300 00:24:37,200 --> 00:24:39,880 Somos escassos além da linha vermelha. 301 00:24:40,000 --> 00:24:43,000 Esta carne, proteína e gordura 302 00:24:43,120 --> 00:24:48,120 nos dê outros vantagem sobre os concorrentes. 303 00:24:48,240 --> 00:24:51,320 Fumeiro da equipe do Texas localizado fora do acampamento, 304 00:24:51,440 --> 00:24:56,120 é um tripé amarrado no topo, amarrados com corda de pára-quedas. 305 00:24:56,520 --> 00:24:58,760 Fatias finas de carne estão pendurados em uma fileira 306 00:24:59,080 --> 00:25:03,680 e a fumaça de um fogo baixo puxa continuamente através do músculo, 307 00:25:03,800 --> 00:25:06,920 secando em carne curada de longa duração. 308 00:25:07,560 --> 00:25:12,600 O forno fumegante está cercado uma caixa de galhos e folhas, 309 00:25:12,720 --> 00:25:14,160 para manter os predadores afastados. 310 00:25:14,280 --> 00:25:17,600 Penduramos o resto da carne no alto de uma árvore. 311 00:25:17,720 --> 00:25:22,000 Se as hienas também chegarem ao fundo, ficamos com pelo menos a parte superior. 312 00:25:22,120 --> 00:25:24,640 Exatamente! Boa ideia. 313 00:25:27,640 --> 00:25:30,200 {\an8}30 minutos antes do pôr do sol 314 00:25:33,080 --> 00:25:39,400 {\an3}Não consigo nem enxugar o suor dos olhos, porque minhas mãos estão cobertas de sangue. 315 00:25:41,480 --> 00:25:46,000 Eu nem tenho tempo lavar, agora você tem que agir. 316 00:25:48,520 --> 00:25:52,600 Deve haver um acampamento de carne bem e alto construído. 317 00:25:52,720 --> 00:25:55,120 Deve ser intransitável. 318 00:25:55,480 --> 00:25:58,880 Assim teremos comida suficiente para semanas. 319 00:26:02,880 --> 00:26:04,920 Esta área está cheia de hienas. 320 00:26:05,040 --> 00:26:06,880 {\an3}Adotamos precauções 321 00:26:07,000 --> 00:26:12,000 {\an3}e construímos um acampamento para dormir para um campo de carne separado. 322 00:26:18,080 --> 00:26:19,880 Por favor! 323 00:26:20,640 --> 00:26:23,640 A equipe do Texas conseguiu hoje a primeira colheita! 324 00:26:25,000 --> 00:26:27,640 É uma sensação boa! 325 00:26:27,760 --> 00:26:30,920 Confira nosso forte de carne! 326 00:26:31,040 --> 00:26:36,040 Você está diante de uma churrasqueira tão linda visto? Tão bonito. Confira! 327 00:26:36,160 --> 00:26:40,200 Todas essas peças que nós hoje não conseguem comer, vão para o penico. 328 00:26:40,600 --> 00:26:44,280 E nós cozinhamos com eles maravilhoso ensopado de carne. 329 00:26:44,600 --> 00:26:50,800 A equipe do Texas veio morar aqui, sobreviver e sobreviver! 330 00:26:51,120 --> 00:26:52,920 Saúde! 331 00:27:01,960 --> 00:27:06,200 {\an3}21,17/29 °C 332 00:27:11,000 --> 00:27:13,600 Eles estão perto. Muito perto. 333 00:27:17,280 --> 00:27:18,720 Vá embora! 334 00:27:20,200 --> 00:27:23,240 Somos a favor de rebanhos de hienas como alvo. 335 00:27:23,600 --> 00:27:26,080 Vamos proteger os nossos carne a qualquer preço, 336 00:27:26,200 --> 00:27:32,320 nós não tentamos tanto para as hienas roubá-lo. 337 00:27:36,920 --> 00:27:40,240 Eles testam os limites. 338 00:27:44,760 --> 00:27:47,320 Vá embora! 339 00:27:51,240 --> 00:27:54,680 Kasi, saia daqui! 340 00:28:03,880 --> 00:28:05,720 Dia 6 341 00:28:10,640 --> 00:28:15,640 {\an8}Eu como esta manhã pague seu primeiro pedaço de fígado. 342 00:28:16,400 --> 00:28:18,040 As hienas ficam mais ousadas, 343 00:28:18,160 --> 00:28:20,840 eles vieram logo depois pôr do sol. 344 00:28:21,400 --> 00:28:25,000 Depois que eu gritei eles começaram a correr. 345 00:28:25,120 --> 00:28:28,560 Eles estão realmente tão assustados? ou tornar-se cada vez mais ousado? 346 00:28:28,680 --> 00:28:31,520 Eles provavelmente vão mudar mais ousado. Eles são muito curiosos. 347 00:28:31,640 --> 00:28:35,000 Vamos fazer um acampamento hora de garantir. 348 00:28:42,160 --> 00:28:45,600 {\an8}Chegou a hora. Estou tentando ir caçar. 349 00:28:47,280 --> 00:28:48,880 {\an3}Vamos ver o que pode. - Estou animado. 350 00:28:49,000 --> 00:28:51,320 Minha primeira caçada nesta região de África. 351 00:28:52,720 --> 00:28:56,400 Temos um dia de clima hoje sem provações e pergaminhos. 352 00:28:56,520 --> 00:29:01,080 Eu posso finalmente fazer o que o melhor que posso. Para caçar. 353 00:29:01,200 --> 00:29:06,080 {\an3}Faço isso desde criança. Eu não joguei videogame. 354 00:29:06,200 --> 00:29:09,720 Fiquei fora o dia todo, até que fui perseguido de volta ao meu quarto. 355 00:29:12,040 --> 00:29:18,280 Algo é um arbusto atrás. Mudando para lá. 356 00:29:20,960 --> 00:29:25,800 Eu vejo um gnu. 357 00:29:28,520 --> 00:29:30,240 O vento está forte. 358 00:29:31,880 --> 00:29:33,920 Eles vão embora. 359 00:29:34,440 --> 00:29:37,040 {\an3}9,17 / 27 °C 360 00:29:37,400 --> 00:29:39,560 Há um rinoceronte! 361 00:29:40,520 --> 00:29:47,600 Eu tenho que na África caçar com arco e flecha. 362 00:29:47,720 --> 00:29:50,120 Olha, é um rinoceronte. 363 00:29:50,240 --> 00:29:56,000 Maldito rinoceronte. É enorme. 364 00:29:56,640 --> 00:30:00,920 Como um tanque que tem pára-choque com lança na frente. 365 00:30:02,160 --> 00:30:07,440 Só piorou. Há um filho. Meu Deus! 366 00:30:08,080 --> 00:30:09,320 Isso não é bom. 367 00:30:09,440 --> 00:30:14,280 Estou na África e tenho cem anos metros de distância está a mãe rinoceronte. 368 00:30:14,400 --> 00:30:16,560 Não é um bom lugar para se estar. 369 00:30:16,680 --> 00:30:21,720 Olhe lá. Lá é um antílope macho. 370 00:30:22,960 --> 00:30:25,360 Não sei o que fazer agora. 371 00:30:27,320 --> 00:30:30,600 Tento estar na direção do vento e ondulado. 372 00:30:31,400 --> 00:30:36,160 Dou algum espaço ao rinoceronte. Mas ainda tenho que encontrar comida. 373 00:30:36,280 --> 00:30:38,280 Tanto meu parceiro quanto estamos com fome também. 374 00:30:44,960 --> 00:30:48,080 Gabby e eu estamos indo caçar. 375 00:30:48,560 --> 00:30:52,000 Conseguimos caçar um pouco ontem e conhecer os arredores. 376 00:30:52,480 --> 00:30:55,880 A equipe do Texas pegou um javali mão. Então a tensão está alta. 377 00:30:56,000 --> 00:30:59,000 Mas não deixo o estresse me quebrar. 378 00:30:59,120 --> 00:31:03,280 {\an3}Vou com Gabby caçamos e temos sucesso. 379 00:31:09,160 --> 00:31:16,320 Finalmente vi o primeiro aqui javali. Quase dentro do alcance. 380 00:31:16,640 --> 00:31:20,880 Logo atrás dos arbustos. Acho que ele pode sentir meu cheiro. 381 00:31:22,920 --> 00:31:26,440 devo ter assustado ele embora. Vamos continuar a caça. 382 00:31:43,360 --> 00:31:48,640 É um pouco mais grosso. - Sim, precisamos disso. 383 00:31:49,920 --> 00:31:55,800 Hoje estamos construindo uma ponte porque precisamos desesperadamente desses cem pontos. 384 00:31:56,240 --> 00:32:00,080 {\an3}Só com 100 pontos a última colocada equipe mexicana 385 00:32:00,200 --> 00:32:02,120 {\an3}receberam apenas arcos e flechas. 386 00:32:02,640 --> 00:32:08,720 {\an3}É muito frustrante ser o último, porque temos as habilidades. 387 00:32:09,160 --> 00:32:13,360 Nós trabalhamos tanto mas ainda ficamos para trás. 388 00:32:13,480 --> 00:32:17,480 Precisamos ajustar nossa estratégia, 389 00:32:17,600 --> 00:32:22,360 ser mais ousado e agressivo, com uma mentalidade competitiva. 390 00:32:22,480 --> 00:32:24,360 É isso que estamos fazendo agora. 391 00:32:24,480 --> 00:32:28,560 Espere, nós temos muitos mais estão por vir! 392 00:32:31,160 --> 00:32:36,840 {\an8}O time mexicano ganha 100 pela ponte aponte e obtenha uma ferramenta de sobrevivência. 393 00:32:36,960 --> 00:32:38,880 Eles escolheram conjunto de pesca. 394 00:32:39,280 --> 00:32:42,480 Seleção Mexicana! 395 00:32:54,920 --> 00:32:56,680 Eu me movo. 396 00:33:02,280 --> 00:33:04,240 Eu vejo um javali. 397 00:33:05,240 --> 00:33:10,320 Aprendi hoje que esses animais mover-se de acordo com certos padrões. 398 00:33:11,600 --> 00:33:15,440 Se nos virarmos daqui canto, seremos pegos. 399 00:33:16,080 --> 00:33:20,160 Ainda não terminamos com eles assustado e isso é bom. 400 00:33:20,880 --> 00:33:27,320 Quase quero... Lentamente. 401 00:33:47,320 --> 00:33:49,680 eu nunca vi um animal que foi atingido por tal golpe, 402 00:33:49,800 --> 00:33:51,160 quem fugiria imediatamente. 403 00:33:51,520 --> 00:33:53,120 Ele apenas saiu correndo. 404 00:33:54,480 --> 00:33:58,040 Pareceu dar certo bater. Ele deveria estar bem aqui 405 00:33:58,160 --> 00:34:03,120 Mas o mato é tão alto aqui, ele pode estar em qualquer lugar. 406 00:34:04,000 --> 00:34:09,320 Há um pouco mais de sangue aqui. 407 00:34:09,440 --> 00:34:14,920 Aqui está ele. Aqui! Bem aqui. 408 00:34:16,680 --> 00:34:19,400 Basta olhar. 409 00:34:21,520 --> 00:34:25,400 Santo Deus! Isto isso aconteceu. Dê uma olhada. 410 00:34:25,520 --> 00:34:27,600 Meu primeiro javali na África! 411 00:34:28,760 --> 00:34:31,640 Preciso da ajuda do Teal para carregá-lo. 412 00:34:32,080 --> 00:34:35,560 {\an3}15,21/30 °C 413 00:34:37,240 --> 00:34:38,720 Frank foi caçar. 414 00:34:38,840 --> 00:34:42,080 Muitas pessoas têm habilidades, 415 00:34:42,200 --> 00:34:45,080 mas eles não alcançam Nem perto de Frank. 416 00:34:45,200 --> 00:34:49,480 {\an3}Porque este é apenas o primeiro caçando, não tenho expectativas muito altas. 417 00:34:50,120 --> 00:34:53,760 Ei! - Ei. Voltei. 418 00:34:54,160 --> 00:34:58,440 como foi - Interessante. 419 00:34:58,560 --> 00:35:01,560 Havia muito animais? - Era. 420 00:35:02,360 --> 00:35:06,720 Você realmente... Senhor Deus. Você tentou criar? 421 00:35:06,840 --> 00:35:11,600 Eu peguei um javali. - Deus, sério? 422 00:35:11,720 --> 00:35:14,480 É enorme. - Faça vamos buscá-lo? - Sim. 423 00:35:18,120 --> 00:35:24,680 Frank acabou de pegar um javali. Por pior que seja. 424 00:35:25,320 --> 00:35:28,760 Quem precisa de ferramentas de sobrevivência, se ele tem Frank? 425 00:35:29,200 --> 00:35:34,440 Estamos prontos? - Nós somos pronto, vamos fazer isso. 426 00:35:37,800 --> 00:35:40,720 Este porco ainda está pesado. Deve pesar seus próprios 100 quilos. 427 00:35:40,840 --> 00:35:42,960 Você está pronto? - Sim. 428 00:35:44,280 --> 00:35:52,240 Eu ando com um mestre caçador através da Zululândia, 429 00:35:52,920 --> 00:35:55,960 carregando uma vara recompensa - um porco. 430 00:35:57,200 --> 00:35:58,880 É assim que Frank vive. 431 00:35:59,240 --> 00:36:02,720 Não é um teste para ele, é apenas terça-feira para ele. 432 00:36:09,600 --> 00:36:11,160 {\an8}Gabby e eu estamos caçando. 433 00:36:22,600 --> 00:36:28,640 Um javali se move nos arbustos, cerca de 60 m de distância de mim. 434 00:36:28,760 --> 00:36:36,640 Eu tenho que me esgueirar, mas também por aí longe para atirar corretamente. 435 00:36:39,320 --> 00:36:43,200 Se eu cometer um erro, é desapareceu com verrugas. 436 00:36:54,560 --> 00:36:56,440 Eu bati forte. 437 00:36:58,560 --> 00:37:02,200 Agora eu tenho que seguir trilha de sangue para encontrá-lo. 438 00:37:02,320 --> 00:37:04,920 Eu o vi dos arbustos passando. 439 00:37:12,040 --> 00:37:15,240 Encontramos sangue. 440 00:37:19,320 --> 00:37:22,760 Vamos abordar com cautela que não deveria lutar com ele. 441 00:37:22,880 --> 00:37:25,240 Se ele estiver vivo, ele está com muita raiva. 442 00:37:26,800 --> 00:37:28,320 Matt vai na minha frente 443 00:37:28,440 --> 00:37:33,160 enviar outro para ele flecha e acabar com seu tormento. 444 00:37:33,600 --> 00:37:35,120 É muito assustador. 445 00:37:37,240 --> 00:37:41,680 Eu posso ver na luz do sol saindo dos arbustos 446 00:37:41,800 --> 00:37:43,640 presas de um javali. 447 00:37:44,040 --> 00:37:46,000 O porco respira. 448 00:37:46,520 --> 00:37:49,920 Eu tenho que ter muito cuidado. 449 00:37:50,040 --> 00:37:52,840 Se ele me ouvir ele me ataca. 450 00:37:53,440 --> 00:37:56,040 Ele tem espinhos por baixo incisivos e slides acima. 451 00:37:56,160 --> 00:38:00,640 Os dentes inferiores ficam mais afiados superiores. Eles são ardentes. 452 00:38:00,760 --> 00:38:03,560 Eles estão com a artéria femoral em uma altura 453 00:38:03,680 --> 00:38:06,840 e quando atingido por eles você pode, você pode morrer aqui. 454 00:38:06,960 --> 00:38:09,520 Você não pode correr. Se você correr, você morre. 455 00:38:25,640 --> 00:38:29,800 Esse porco me fez real rodeio. Foi como uma tourada. 456 00:38:30,120 --> 00:38:35,080 Agora ele desabou e eu tenho que segui-lo. 457 00:38:35,200 --> 00:38:37,000 Ele está mancando lá atrás. 458 00:38:39,080 --> 00:38:41,560 Quando ele se move, eu atiro nele novamente. 459 00:38:41,960 --> 00:38:45,160 Os arbustos são densos e isso é um animal extremamente forte. 460 00:38:55,440 --> 00:38:57,040 Meu Deus! 461 00:39:01,840 --> 00:39:06,840 Deve ter sido uma batalha! - Foi uma longa luta. 462 00:39:09,600 --> 00:39:13,480 Obrigado, meu amigo. Você é um guerreiro como nós. 463 00:39:14,080 --> 00:39:17,760 Aqui no condado de Zulu somos todos guerreiros. 464 00:39:17,880 --> 00:39:20,120 Obrigado pelo seu sacrifício. 465 00:39:27,040 --> 00:39:32,200 É emocionante aqui para caçar pela sobrevivência. 466 00:39:32,320 --> 00:39:37,280 Hoje nós seguramos enorme quantidade de comida para si mesmo. 467 00:39:38,280 --> 00:39:41,960 Um animal muito bonito. Isto foi um verdadeiro guerreiro. 468 00:39:48,520 --> 00:39:49,800 Olá, equipe Texas! 469 00:39:51,840 --> 00:39:57,240 {\an8}Qual é a sensação de percorrer um quilômetro para baixo mesmo quando você pensa que está dirigindo? 470 00:39:57,360 --> 00:40:02,160 Aqui estão sete equipes e você ainda tem espaço para melhorias. 471 00:40:03,560 --> 00:40:06,600 Sucesso! Espero que você consiga no próximo alguns pontos na provação. 472 00:40:06,720 --> 00:40:08,120 Obrigado! 473 00:40:08,240 --> 00:40:09,760 Típico Matt Wright. 474 00:40:09,880 --> 00:40:17,280 Ele não apenas se vangloria de seu troféu, mas apunhala você pelas costas quando ele sai. 475 00:40:23,800 --> 00:40:25,240 Precisamos de comida. 476 00:40:25,360 --> 00:40:27,880 Eu não consigo ficar bem sem comida. - Isso é verdade. 477 00:40:29,400 --> 00:40:34,000 Atualmente aqui com dores nas costas ficar por aí está me matando por dentro. 478 00:40:34,400 --> 00:40:39,760 {\an3}Mas seu parceiro deve ser confiável. 479 00:40:39,880 --> 00:40:46,640 {\an3}E as habilidades que ele pode apoiá-lo. 480 00:40:47,040 --> 00:40:52,120 Onde você quer pescar? - Para investigar na direção de outros campos, 481 00:40:52,240 --> 00:40:55,320 talvez haja algo mais profundo água e melhores locais de pesca. 482 00:40:55,760 --> 00:40:57,720 Perdendo o peixe foi um duro golpe para mim. 483 00:40:57,840 --> 00:41:03,040 {\an3}Estando aqui, duvido de mim mesmo e sinto muitas vezes não se dando bem com Dan, 484 00:41:03,160 --> 00:41:06,880 que já é uma verdadeira lenda aqui e venceu competições anteriores. 485 00:41:07,000 --> 00:41:08,880 Você quer atravessar o rio primeiro? 486 00:41:09,000 --> 00:41:14,000 Parece-me que isso uma margem é mais íngreme que a outra. 487 00:41:14,120 --> 00:41:15,920 Vamos colocar aqui. 488 00:41:16,400 --> 00:41:19,840 Pode haver um bom lugar ser, vou dar uma olhada. 489 00:41:20,960 --> 00:41:23,280 Observe este lugar. 490 00:41:23,880 --> 00:41:25,480 Ali perto dos troncos das árvores. 491 00:41:25,490 --> 00:41:27,430 Eu quero ter certeza de que nós há espaço suficiente, 492 00:41:27,440 --> 00:41:32,200 para desembarcar o peixe. Mãe não quero perder outro peixe. 493 00:41:32,320 --> 00:41:33,440 Isso seria melhor. 494 00:41:33,760 --> 00:41:37,280 {\an8}Você quer seguir em frente ou aqui tentar? - Parece um bom lugar. 495 00:41:39,560 --> 00:41:43,360 Eu gostaria que ele parasse às vezes e ouviria meus pensamentos, 496 00:41:43,480 --> 00:41:45,800 em vez disso concentre-se em você mesmo. 497 00:41:47,200 --> 00:41:50,880 Como você garante que o peixe não apenas nadar para longe? 498 00:41:51,000 --> 00:41:52,440 Vou ficar com o Tamil. 499 00:41:57,360 --> 00:42:02,040 Eu sou nossa dinâmica um pouco irritado com isso. 500 00:42:03,120 --> 00:42:10,840 Eu sinto que minhas ideias estão sendo empurradas muitas vezes volta sem mais delongas. 501 00:42:10,960 --> 00:42:17,080 Eu sei que você é muitos já fiz coisas antes 502 00:42:17,200 --> 00:42:20,320 e eles trabalharam, 503 00:42:20,440 --> 00:42:23,600 mas isso não significa que alguns a segunda opção não funcionou. 504 00:42:23,720 --> 00:42:27,160 Eu sinto agora ligeiramente fora do lugar. 505 00:42:28,320 --> 00:42:29,680 Me perdoe. - Tudo bem. 506 00:42:30,120 --> 00:42:33,320 Por favor, me desculpe. 507 00:42:33,440 --> 00:42:38,320 Cheguei ao ponto em que não quero mostrar mais iniciativa, 508 00:42:38,440 --> 00:42:42,560 porque eu sinto que você não como a maneira como faço as coisas. 509 00:42:42,680 --> 00:42:45,920 Por favor, me desculpe. - estou esperando como se algumas instruções 510 00:42:46,040 --> 00:42:47,960 e eu não gosto disso. 511 00:42:52,520 --> 00:42:55,120 Você não deve chorar, então Eu choro ainda mais. 512 00:42:55,240 --> 00:43:00,680 O luto de Rachel acabou meu coração em mil pedaços. 513 00:43:00,800 --> 00:43:05,680 {\an3}Dar-se bem com as pessoas é geralmente um dos meus pontos fortes. 514 00:43:06,280 --> 00:43:08,710 Nós nos damos bem e ele é a pessoa mais doce do mundo 515 00:43:08,720 --> 00:43:12,360 mas nessas competições é necessário um pouco mais. 516 00:43:13,120 --> 00:43:17,640 Vou tentar ensiná-lo, mas Estou tendo um pouco de dificuldade com isso. 517 00:43:17,760 --> 00:43:20,440 estou feliz que você mencionou isso. 518 00:43:20,560 --> 00:43:26,000 Este é um sinal de boa comunicação. 519 00:43:26,120 --> 00:43:27,440 Vamos pegar um peixe. Isso é útil. 520 00:43:27,560 --> 00:43:31,360 Estou com vontade de pegar um peixe melhor. Estou super sensível agora. 521 00:43:31,480 --> 00:43:34,920 Com fome, sem dormir e tudo outro. - Nós dois estamos. 522 00:43:35,520 --> 00:43:37,240 É pesado. 523 00:43:37,600 --> 00:43:40,760 Estamos ficando desesperados fora e precisamos dessa vitória. 524 00:43:41,960 --> 00:43:43,760 Eu gostaria de ter seria uma cadeira com encosto. 525 00:43:50,760 --> 00:43:54,400 Colocado ao sol não vêm tantas moscas. 526 00:43:54,520 --> 00:43:59,920 Uma camada externa é formada crosta dura quando seca. 527 00:44:00,040 --> 00:44:02,720 E essa crosta forte não deixa moscas põem ovos na carne. 528 00:44:02,840 --> 00:44:05,480 Claro. - Temos tanta comida. 529 00:44:05,600 --> 00:44:07,760 Mais do que a maioria outros participantes aqui. 530 00:44:07,880 --> 00:44:14,120 E como compartilhar agora é banido, apenas Gabby está no meu time. 531 00:44:14,240 --> 00:44:18,440 Nosso cotidiano o jogo vai apenas para nós. 532 00:44:19,000 --> 00:44:26,600 A equipe do Leste dos EUA está em festa. Nós devemos comemos mais do que gostaríamos. 533 00:44:26,720 --> 00:44:30,960 Este é um problema muito bom, o que ter - Um problema muito bom. 534 00:44:36,920 --> 00:44:39,960 Deixe a chama lamber a carne. 535 00:44:42,560 --> 00:44:47,640 Lidamos com verrugas e olha Teal. Ele é apenas... 536 00:44:47,760 --> 00:44:50,920 Feliz como um porco na lama. 537 00:44:51,040 --> 00:44:55,120 É assim que fazemos essas coisas. E ainda é uma competição. 538 00:44:55,240 --> 00:45:01,720 Pessoas famintas não competem vencer. Bem alimentado, no entanto. 539 00:45:02,800 --> 00:45:07,440 Devemos comer mais? - Sim. Estamos comendo agora. 540 00:45:09,480 --> 00:45:11,480 Você parece homem das cavernas, Frank. 541 00:45:11,920 --> 00:45:16,040 Na verdade é muito macio. Teal, morda. 542 00:45:19,920 --> 00:45:22,400 É realmente delicioso. 543 00:45:24,240 --> 00:45:26,800 Muito bom. 544 00:45:29,800 --> 00:45:32,480 {\an8}O coração de um animal é o lugar onde reside seu espírito. 545 00:45:32,600 --> 00:45:35,840 Assim como comer o coração como abraçar o espírito de um animal. 546 00:45:36,240 --> 00:45:39,280 O coração lembra de tudo bife mais normal. 547 00:45:42,240 --> 00:45:44,800 Vamos fazer um banquete perto do fogo. 548 00:45:44,920 --> 00:45:47,240 Como comer rosbife. 549 00:45:47,360 --> 00:45:49,640 Matt é o melhor par, quem eu poderia imaginar. 550 00:45:49,760 --> 00:45:54,120 {\an3}Temos piolhos saudáveis carne secando ao sol. 551 00:45:54,240 --> 00:45:56,680 Esperamos que possamos carne seca, 552 00:45:56,800 --> 00:46:00,840 para que possamos tê-lo nos próximos coma por dias e semanas. 553 00:46:00,960 --> 00:46:06,240 Eu não estou no meu passado experimentei algo assim em competições. 554 00:46:06,600 --> 00:46:08,080 É delicioso. 555 00:46:15,560 --> 00:46:16,600 {\an3}19,33/29 °C 556 00:46:16,720 --> 00:46:22,480 {\an3}Temos cerca de 6 m de distância da árvore de carne, 557 00:46:23,080 --> 00:46:29,920 pilhas de carvão fumegantes protegidas 558 00:46:30,040 --> 00:46:33,760 e com uma sebe alta de espinhos. 559 00:46:34,120 --> 00:46:38,280 Esperamos que os espinhos mantenha os animais afastados. 560 00:46:38,760 --> 00:46:43,840 E quando ouvimos algo, podemos grite com o animal e assuste-o. 561 00:46:43,960 --> 00:46:45,800 Faremos o nosso melhor. 562 00:46:48,080 --> 00:46:50,680 Dia 7 563 00:46:51,600 --> 00:46:54,240 {\an3}7,42 / 22 °C 564 00:47:02,120 --> 00:47:04,960 me deixa preocupado que suas costas não vão sarar 565 00:47:05,080 --> 00:47:06,630 mas é devido falta de comida. 566 00:47:06,640 --> 00:47:12,200 O corpo precisa se curar proteína. E não temos isso. 567 00:47:13,440 --> 00:47:18,480 Estou preocupado que quando começar agora competição, você se machucará ainda mais. 568 00:47:18,600 --> 00:47:20,960 E falando nisso... 569 00:47:22,280 --> 00:47:24,440 Você está brincando comigo? - Excelente momento. 570 00:47:26,600 --> 00:47:28,120 Ele abre. 571 00:47:29,040 --> 00:47:35,760 “Vá para a letra X e faça o que for preciso." - Estrume? 572 00:47:36,440 --> 00:47:40,440 "Estrume"? - Eu não sabe o que é "estrume". 573 00:47:40,560 --> 00:47:43,640 Agora é hora de conversar literalmente uma merda. - Sim. 574 00:47:44,120 --> 00:47:46,840 Estrume. - Estrume. 575 00:47:47,360 --> 00:47:51,960 Oh meu Deus. - Estamos pelo menos acima da linha vermelha. 576 00:47:52,080 --> 00:47:54,480 Esteja preparado para tudo. - Santo Deus. 577 00:47:54,600 --> 00:47:59,720 “Vá para a letra X e agir." Ainda é uma besteira completa. 578 00:47:59,840 --> 00:48:01,360 É incompreensível. 579 00:48:01,480 --> 00:48:06,480 Estamos em quarto lugar, mas minhas costas doem demais. 580 00:48:06,600 --> 00:48:07,600 Eu já fiz isso antes 581 00:48:07,720 --> 00:48:09,680 mas não perguntei ajuda das pessoas quando estou nu. 582 00:48:11,720 --> 00:48:13,480 A corrida começa, eu aceito contra qualquer ajuda. 583 00:48:13,600 --> 00:48:16,600 Definitivamente. Você está pronto? - 1,2,3 584 00:48:16,720 --> 00:48:19,960 {\an3}Este teste será fisicamente difícil. 585 00:48:20,080 --> 00:48:22,960 Eu sei que Dan dará 1000%, 586 00:48:23,080 --> 00:48:26,120 mas não tenho certeza se ele tem resta tanta coisa. 587 00:48:26,240 --> 00:48:28,280 Equipe do Pacífico a situação não é boa. 588 00:48:40,480 --> 00:48:44,400 {\an3}Eu não sou eu mesmo antes da provação nunca me senti tão mal. 589 00:48:44,520 --> 00:48:47,600 Minhas costas doem. Mãe não comi nada. 590 00:48:47,720 --> 00:48:49,320 Está em pânico. 591 00:48:49,880 --> 00:48:54,720 {\an3}Estou animado. Estamos com Kerra fortes e nossas barrigas estão cheias. 592 00:48:54,840 --> 00:49:00,120 Nossa comunicação melhorou. Processamos toda a verruga juntos. 593 00:49:00,240 --> 00:49:01,800 Estou confiante. 594 00:49:02,360 --> 00:49:04,480 Temos estado mal até agora. 595 00:49:04,600 --> 00:49:09,560 {\an8}Perdemos fogo e fogo também a competição de tochas, 596 00:49:09,680 --> 00:49:15,280 mas não vamos deixar isso passar manchar. Temos que ganhar pontos. 597 00:49:20,480 --> 00:49:24,120 Você está pronto para marcar vê? - Sim. - Vamos fazê-lo. 598 00:49:32,600 --> 00:49:37,080 Você construiu pontes lá. A seleção dos EUA Sul empatou conosco. 599 00:49:37,440 --> 00:49:42,360 Construir uma ponte é o Sul dos EUA adicionou 100 pontos à pontuação da equipe 600 00:49:42,840 --> 00:49:45,560 e criou um empate para o primeiro lugar. 601 00:49:45,680 --> 00:49:49,080 Muitos entenderam que estávamos silenciosamente se aproximou deles. 602 00:49:49,200 --> 00:49:51,760 {\an3}Estamos além da construção de pontes estreitamente atrás dos líderes. 603 00:49:52,080 --> 00:49:56,280 Somos muito bons em nossas habilidades confiante e não precisa atuar para os outros. 604 00:49:56,400 --> 00:49:58,400 Vamos seguir em frente. 605 00:49:58,920 --> 00:50:02,000 Frank e Teal são 10 pontos à nossa frente. 606 00:50:02,120 --> 00:50:09,080 {\an3}Ainda estamos entre os três primeiros, mas começamos com pontos máximos 607 00:50:09,200 --> 00:50:12,640 e estamos na mesa caiu gradualmente. 608 00:50:12,760 --> 00:50:14,400 Isso é preocupante. 609 00:50:15,360 --> 00:50:17,080 O movimento também pode ser notado abaixo. 610 00:50:17,200 --> 00:50:19,960 As últimas quatro equipes está tão perto. 611 00:50:20,640 --> 00:50:23,600 Brasil e México permanecem abaixo da linha vermelha, 612 00:50:23,720 --> 00:50:28,560 mas ganho pela construção de pontes pontos intensificaram a competição. 613 00:50:28,680 --> 00:50:32,640 Separa as quatro últimas equipes apenas 30 pontos de diferença. 614 00:50:33,400 --> 00:50:34,920 Atualmente estamos em quarto lugar. 615 00:50:35,040 --> 00:50:38,160 Estamos fora da zona de rebaixamento apenas 30 pontos a mais, 616 00:50:38,280 --> 00:50:40,800 {\an3}então não estamos com Dan ainda fora de perigo. 617 00:50:40,920 --> 00:50:45,440 Tão mal. - Todos pode mudar a situação. 618 00:50:45,880 --> 00:50:47,800 Vamos ver o que nos espera hoje. 619 00:50:49,520 --> 00:50:54,920 “Toda equipe tem que construir armadilha para pássaros pendurada e com isca." 620 00:50:55,280 --> 00:50:58,480 {\an8}Geralmente é usado para capturar pássaros e pequenos mamíferos. 621 00:51:00,880 --> 00:51:05,760 {\an8}Arapuka-trap são os sobreviventes usado durante séculos para pegar caça. 622 00:51:06,400 --> 00:51:10,400 Existem dois nesta versão uma cesta pendurada em uma árvore. 623 00:51:11,880 --> 00:51:15,640 Ele se encaixa perfeitamente de muitos pássaros da Zululândia, 624 00:51:15,760 --> 00:51:18,200 incluindo a pesca de campo. 625 00:51:20,040 --> 00:51:24,840 Os Arapuka são Tupi-Guarani armadilha, do Brasil. 626 00:51:24,960 --> 00:51:27,400 {\an3}Eu faço em casa o tempo todo 627 00:51:27,520 --> 00:51:32,680 e ensinar meus filhos, como pegar pássaros 628 00:51:33,120 --> 00:51:35,160 Eu sei que posso vencer. 629 00:51:35,680 --> 00:51:41,760 Na primeira parte da competição, eles devem participantes encontrem iscas para a armadilha para pássaros. 630 00:51:41,880 --> 00:51:45,040 Melhor isca da região são as sementes da árvore das chamas, 631 00:51:45,160 --> 00:51:47,800 qual é a comida do rinoceronte. 632 00:51:47,920 --> 00:51:51,400 Eles existem em pastagens de rinocerontes. 633 00:51:51,520 --> 00:51:54,040 Mas dez não digeridos para encontrar a semente 634 00:51:54,160 --> 00:51:57,920 cada equipe deve cavar em montes de esterco de rinoceronte. 635 00:51:58,840 --> 00:52:00,680 Eu sabia que íamos nos ferrar. 636 00:52:02,280 --> 00:52:06,280 {\an8}Eu estou cavando esterco e entusiasmados com a busca por sementes. 637 00:52:06,400 --> 00:52:09,640 Provavelmente é isso que está dentro de mim falando um arqueólogo ou uma criança suja. 638 00:52:09,760 --> 00:52:13,200 “Construa e amarre um tronco de árvore duas armadilhas para pássaros anexadas", 639 00:52:13,320 --> 00:52:16,280 "o que seria suficiente grandes capturas de campo." 640 00:52:16,400 --> 00:52:20,800 Depois de coletar dez sementes, move-se cada equipe para um bosque próximo, 641 00:52:20,920 --> 00:52:22,280 onde eles coletam materiais 642 00:52:22,400 --> 00:52:26,000 e construir um cabo de pára-quedas usando armadilhas suspensas para pássaros. 643 00:52:26,720 --> 00:52:28,640 "No final deste julgamento" 644 00:52:28,650 --> 00:52:30,950 "indo da linha vermelha equipes abaixo amanhã" 645 00:52:30,960 --> 00:52:34,760 "cara a cara na corrida de rebaixamento." 646 00:52:37,640 --> 00:52:42,120 Equipes ganham pontos de acordo com a ordem de conclusão. 647 00:52:42,240 --> 00:52:48,400 O primeiro lugar ganha 100 pontos, segundo 70 e terceiro 50 pontos. 648 00:52:48,520 --> 00:52:50,680 A última equipe não ganha nada. 649 00:52:50,800 --> 00:52:53,240 Esses quatro estão em uma grande bagunça. 650 00:52:53,600 --> 00:52:56,120 Amanhã é o primeiro rebaixamento. - Está na hora! 651 00:52:57,080 --> 00:52:59,800 Somos escassos além da linha vermelha 652 00:52:59,920 --> 00:53:04,480 {\an8}e nos consideramos aqui para provar de todas as maneiras para ficar. 653 00:53:04,600 --> 00:53:08,440 Apenas 20 pontos, Jeff. Cuidado, Kerra! 654 00:53:08,560 --> 00:53:13,960 {\an8}Agora ou nunca. - Conseguimos 100 pontos. 655 00:53:16,080 --> 00:53:19,400 Temos que chegar à frente do Texas e a Equipe do Pacífico dos EUA. 656 00:53:19,720 --> 00:53:21,400 Nós não queremos para ir para a fase eliminatória. 657 00:53:21,520 --> 00:53:23,920 {\an8}Eu posso, podemos precisamos dessas sementes 658 00:53:24,040 --> 00:53:28,920 {\an8}fora do esterco mesmo com a boca pegar. Nós faremos isso. 659 00:53:29,040 --> 00:53:32,120 Não vamos a lugar nenhum daqui. O México não vai a lugar nenhum! 660 00:53:35,440 --> 00:53:38,120 Eu não posso fazer outra corrida perder. 30 pontos não é muito. 661 00:53:38,240 --> 00:53:39,440 Não é. 662 00:53:39,560 --> 00:53:43,200 Não podemos amanhã para competir. Você precisa se curar. 663 00:53:43,320 --> 00:53:48,200 {\an3}Com minhas costas doloridas, eu simplesmente não pode fazer duas corridas seguidas. 664 00:53:48,320 --> 00:53:51,920 Eu não quero apenas mas eu realmente tenho que vencer. 665 00:53:52,040 --> 00:53:53,520 eu quero aqui permanecer nas competições. 666 00:53:53,640 --> 00:53:57,800 “Sua provação começa agora." - Vamos! 667 00:54:06,800 --> 00:54:11,560 Os participantes devem construir armadilha para pássaros pendurada. 668 00:54:12,160 --> 00:54:15,480 Na primeira fase, eles têm que escolher 10 sementes de esterco de rinoceronte, 669 00:54:15,600 --> 00:54:17,400 que é usado como ração. 670 00:54:17,520 --> 00:54:19,360 Frank, dois! Frank, três! 671 00:54:19,480 --> 00:54:21,040 Eu tenho três, Gabby. 672 00:54:21,160 --> 00:54:22,910 Estrume de rinoceronte consiste principalmente de grama 673 00:54:22,920 --> 00:54:27,520 {\an3}e daí dez sementes encontrá-lo rapidamente é difícil. 674 00:54:27,640 --> 00:54:29,440 Eles são menores do que sementes de girassol. 675 00:54:29,560 --> 00:54:31,080 Como uma agulha num palheiro. 676 00:54:31,440 --> 00:54:33,800 Pablo, como? indo? - Nada. 677 00:54:33,920 --> 00:54:38,720 Raquel, como você está? - eu tenho são cinco, seis, sete, oito! 678 00:54:38,840 --> 00:54:40,600 Você é algo encontrado, Kerra? - Um. 679 00:54:40,720 --> 00:54:44,600 {\an3}Cavando nesta pilha, mas não vejo nenhuma semente. 680 00:54:44,720 --> 00:54:46,400 Provavelmente não nesta pilha. 681 00:54:49,760 --> 00:54:52,920 {\an3}Eu poderia, num piscar de olhos colete dez peças. 682 00:54:53,040 --> 00:54:56,600 {\an8}Nove, dez. 683 00:54:56,720 --> 00:54:59,600 {\an8}Somos a primeira equipe a sai do monte de esterco. 684 00:54:59,720 --> 00:55:03,080 Isso mesmo conforme planejado. 685 00:55:03,520 --> 00:55:06,240 Se Ky e Alexa tiverem 10 anos coletou a semente, 686 00:55:06,360 --> 00:55:09,520 eles podem se mudar para outro fase e construa sua armadilha. 687 00:55:09,640 --> 00:55:12,200 {\an8}Eu tenho cinco! - Nós temos está tudo lá! 688 00:55:12,320 --> 00:55:15,640 {\an8}A equipe australiana segue rapidamente a equipe do Leste dos EUA. 689 00:55:16,040 --> 00:55:19,040 {\an8}9, 10. Vamos! 690 00:55:19,160 --> 00:55:21,400 {\an8}Oceano Pacífico dos EUA. - Eu tenho 10 no total. 691 00:55:21,520 --> 00:55:22,560 {\an8}Texas. - Vamos! 692 00:55:23,400 --> 00:55:25,560 {\an8}Dez! - E a seleção do Sul dos EUA. 693 00:55:26,280 --> 00:55:30,600 7, 8, 9, 10! Vamos! 694 00:55:34,560 --> 00:55:39,920 {\an3}As duas últimas equipes vão amanhã para a corrida de rebaixamento. 695 00:55:40,040 --> 00:55:42,040 Um caiu. 696 00:55:43,080 --> 00:55:47,920 Consideramos este ensaio o primeiro parar. Não quero mais erros. 697 00:55:48,040 --> 00:55:51,040 {\an8}7, 8, 9, 10! 698 00:55:54,200 --> 00:55:57,120 {\an8}Todas as equipes estão concluiu a primeira fase 699 00:55:57,440 --> 00:56:01,560 e passar para a segunda fase que coletar materiais para armadilhas para pássaros 700 00:56:01,680 --> 00:56:04,840 e comece a construí-los. 701 00:56:04,960 --> 00:56:07,640 A armadilha consiste em dois da cesta de arapuka, 702 00:56:07,760 --> 00:56:12,160 oito camadas horizontalmente em cada e galhos colocados verticalmente, 703 00:56:12,280 --> 00:56:14,160 que formam uma pirâmide. 704 00:56:14,280 --> 00:56:18,160 Estabilidade estrutural um cabo de pára-quedas é necessário para armazenamento 705 00:56:18,280 --> 00:56:19,720 para apertar. 706 00:56:19,840 --> 00:56:24,120 Deve haver lacunas suficientes pequeno para que o pássaro não possa escapar. 707 00:56:25,680 --> 00:56:29,160 {\an8}Preciso de longos. O que quanto mais tempo melhor. 708 00:56:29,280 --> 00:56:31,080 {\an3}Eu tenho essas armadilhas já fiz antes. 709 00:56:31,200 --> 00:56:34,880 {\an8}Paus longos, por favor, o que quanto mais reto, melhor. 710 00:56:35,000 --> 00:56:37,080 {\an8}Caso contrário, o pássaro escapará. 711 00:56:37,560 --> 00:56:43,960 tenho certeza pelo menos temos como construir uma armadilha. 712 00:56:46,000 --> 00:56:47,680 Ainda não comemos. 713 00:56:47,800 --> 00:56:50,520 Mas estamos a 10 pontos de distância de um novo meio de sobrevivência. 714 00:56:50,640 --> 00:56:55,200 {\an3}Se pudéssemos hoje isca de pesca, seria uma grande vitória. 715 00:56:55,560 --> 00:56:56,800 Alexa, sua vez. 716 00:56:58,280 --> 00:57:00,880 {\an8}Onde você quer trabalhar? Que tal esse lugar aqui? 717 00:57:01,000 --> 00:57:02,920 OK. - É um bom lugar. 718 00:57:03,040 --> 00:57:04,720 É uma provação terrível. 719 00:57:04,840 --> 00:57:08,840 {\an3}Eu sou uma armadilha para muitos construído em competições. 720 00:57:08,960 --> 00:57:13,280 {\an8}Colocamos gravetos em todos os lugares e tentamos fazer disso uma boa armadilha. 721 00:57:13,400 --> 00:57:14,840 {\an8}Deve ser estável ao cair. 722 00:57:16,800 --> 00:57:18,800 {\an8}Se for total cai, a armadilha não está correta. 723 00:57:18,920 --> 00:57:21,960 Não é fácil. Nós o plano é mover-se de maneira suave e inteligente 724 00:57:22,080 --> 00:57:23,880 e consertar as coisas imediatamente. 725 00:57:24,000 --> 00:57:26,880 Esse é um bom lugar lá. - Eu também gosto. 726 00:57:27,000 --> 00:57:29,240 Estou nervoso com as costas da Dani. 727 00:57:29,360 --> 00:57:33,840 {\an3}O melhor plano de ação é que ele constrói e eu corto. 728 00:57:34,280 --> 00:57:36,720 Esta é uma faca muito cega. 729 00:57:38,320 --> 00:57:40,600 {\an8}Parece bom. Agora começamos a coletar materiais. 730 00:57:40,720 --> 00:57:46,040 {\an8}Vou pegar esses 32 gravetos. Você pega os quatro gatilhos. 731 00:57:46,160 --> 00:57:49,640 Precisamos construir o dobro arapuka -armadilha para pássaros 732 00:57:50,040 --> 00:57:54,720 {\an3}em que Jeff e eu não muito habilidoso. 733 00:57:54,840 --> 00:57:59,360 {\an3}Deve ser muito bom artesão para fazer certo 734 00:57:59,480 --> 00:58:03,760 caso contrário, ele desmoronará. Isto é uma armadilha muito delicada e fina. 735 00:58:03,880 --> 00:58:05,880 Não estamos com Jeff gente boa. 736 00:58:06,000 --> 00:58:10,160 Eu reúno tudo primeiro e então começamos a construir. 737 00:58:10,800 --> 00:58:15,080 {\an3}Todo sobrevivente admite sua fraqueza. Meu ponto fraco é o artesanato. 738 00:58:15,200 --> 00:58:17,920 {\an8}Jeff acertou em cheio na armadilha errado e tudo desmorona. 739 00:58:18,040 --> 00:58:21,240 {\an8}Está desmoronando. eu pensei que ele pode construí-lo. 740 00:58:21,360 --> 00:58:24,360 {\an8}Tenho que recomeçar. 741 00:58:24,480 --> 00:58:26,920 Uma vez é melhor mesmo quando Patrick estava. 742 00:58:27,040 --> 00:58:31,680 Desta vez o gatilho começa para trabalhar. Está tudo bem conosco. 743 00:58:33,120 --> 00:58:38,560 {\an8}De quantas varetas precisamos? - 64. 744 00:58:40,080 --> 00:58:42,600 Estou muito familiarizado com essa armadilha. 745 00:58:42,720 --> 00:58:47,040 Eu venho construindo isso desde que era criança desde então. Espero que isso apareça. 746 00:58:47,640 --> 00:58:53,320 Quer cutucar? - Será muito curto. 747 00:58:53,440 --> 00:58:57,240 Deve haver muito cordão no meio mais porque vai até o meio. 748 00:58:57,640 --> 00:59:00,480 É como um triângulo retângulo. 749 00:59:00,600 --> 00:59:04,240 Temos que fazer com que A seja ao quadrado mais B ao quadrado é C ao quadrado. 750 00:59:04,360 --> 00:59:06,840 Precisamos ter certeza de que haveria metade da corda. 751 00:59:06,960 --> 00:59:11,880 Eles mantêm a armadilha para pássaros junta pedaços de barbante amarrados no fundo da cesta. 752 00:59:12,200 --> 00:59:14,840 Dois paus Torcendo em forma de X 753 00:59:14,960 --> 00:59:19,000 cria tensão quando a cesta gruda é colocado sob a corda esticada, 754 00:59:19,120 --> 00:59:21,480 criando uma pirâmide durável. 755 00:59:21,960 --> 00:59:24,480 A distância deve ser metade maior. Corte-me outro pedaço. 756 00:59:25,360 --> 00:59:31,200 {\an8}Estou procurando galhos grandes. - Um gatilho está aqui. 757 00:59:31,320 --> 00:59:35,600 {\an8}Estamos abaixo da linha vermelha e não quer participar do rebaixamento. 758 00:59:35,720 --> 00:59:39,720 Nós precisamos disso para vencer a corrida hoje. 759 00:59:39,840 --> 00:59:41,160 Dê-me o barbante. 760 00:59:42,040 --> 00:59:46,040 Estamos sob muita pressão, mas podemos lidar com isso. 761 00:59:46,560 --> 00:59:48,640 Quanto tempo tem que ser? Como minha mão? - Sim. 762 00:59:48,760 --> 00:59:54,560 Um pouco mais. - Eles são mais ou menos o mesmo comprimento. 763 00:59:57,400 --> 01:00:01,680 Se o fundo for forte, as coisas funcionam. 764 01:00:01,800 --> 01:00:04,840 Fomos os últimos a conseguir dez semente, mas estou confiante. 765 01:00:04,960 --> 01:00:11,080 Sou perfeccionista e faço coisas de uma vez e corretamente. 766 01:00:11,200 --> 01:00:14,160 Justo e inteligente. 767 01:00:14,720 --> 01:00:18,840 Vamos colocar um no meio apoiaria. Tudo bem, obrigado. 768 01:00:19,200 --> 01:00:22,400 Ninguém sabe disso no meio um pequeno bastão deve ser colocado. 769 01:00:22,800 --> 01:00:24,440 Isto é uma vantagem para nós. 770 01:00:26,160 --> 01:00:29,120 {\an8}Eles acontecem dessa forma. Preciso da parte de baixo primeiro. 771 01:00:29,520 --> 01:00:31,080 É bastante simples. 772 01:00:32,960 --> 01:00:36,560 Eu usei as peças, mul não há mais peças de fundo. 773 01:00:37,560 --> 01:00:40,720 Você acha que esta é a peça de baixo? - Isso poderia caber. 774 01:00:41,200 --> 01:00:43,120 Nós temos uma armadilha as coisas correram bem durante a construção. 775 01:00:43,240 --> 01:00:46,040 {\an3}A adrenalina corre em minhas veias e isso ajuda minhas costas também. 776 01:00:46,160 --> 01:00:48,960 Rachel e eu nos damos muito bem. 777 01:00:49,080 --> 01:00:51,200 estamos indo bem mas ainda há muito a fazer. 778 01:00:51,680 --> 01:00:54,240 Você é bom. - Nós temos indo muito bem. 779 01:00:54,360 --> 01:00:55,720 Sinto que vamos conseguir o primeiro lugar. 780 01:00:57,320 --> 01:00:59,440 {\an8}Muitos deles têm sido assim. 781 01:01:01,160 --> 01:01:02,510 Isso realmente não importa. 782 01:01:02,520 --> 01:01:05,040 Num mundo ideal estaríamos o de coisas frescas. 783 01:01:05,160 --> 01:01:07,360 Não faz sentido para construir uma armadilha para evitar problemas. 784 01:01:07,480 --> 01:01:12,480 Mas agora tempo é dinheiro. Uma palavra literalmente $ 200.000. 785 01:01:12,600 --> 01:01:17,000 Então vamos apenas usar o que encontramos na terra. 786 01:01:18,920 --> 01:01:22,560 Já tenho três camadas aqui. 787 01:01:23,320 --> 01:01:26,840 É muito fácil. eu poderia faça isso com os olhos fechados. 788 01:01:27,600 --> 01:01:30,600 Provérbio do sul: “Você rema direto, você chega longe”. 789 01:01:30,720 --> 01:01:36,480 Um, dois, três, quatro, cinco. Eu preciso de mais um pouco. 790 01:01:38,320 --> 01:01:41,880 {\an8}Onde posso vinculá-los? Simplesmente quatro cantos? Agora mesmo? 791 01:01:43,040 --> 01:01:47,040 Sim, amarre um aí. E então para isso. 792 01:01:47,160 --> 01:01:50,640 Então nós os transportamos por cima e amarrar. 793 01:01:50,760 --> 01:01:56,520 {\an3}Quando a pirâmide estiver pronta, enrolamos a corda em volta dele. 794 01:01:56,640 --> 01:02:00,960 Isso mantém toda a armadilha no lugar. 795 01:02:01,080 --> 01:02:04,200 Eu amarro o meu, espere. Mantenha-o firme. 796 01:02:04,320 --> 01:02:05,680 Isto é importante. 797 01:02:05,800 --> 01:02:12,200 Se não houver pressão suficiente, então ele quebra e desmorona. 798 01:02:13,560 --> 01:02:18,080 Está feito. eu levanto gentilmente de lado. 799 01:02:19,120 --> 01:02:22,080 Bom trabalho, muito lindo. 800 01:02:22,200 --> 01:02:24,440 Nossa primeira armadilha é pronto e olho em volta... 801 01:02:24,560 --> 01:02:27,400 Ninguém ainda armadilha pronta. 802 01:02:27,520 --> 01:02:30,520 Equipe Austrália! Chegue lá é melhor nos seguir! 803 01:02:30,640 --> 01:02:33,720 Não precisamos nos atualizar Jeff, não vamos para casa amanhã. 804 01:02:34,160 --> 01:02:38,040 Se o Texas vencer, nós vamos para o nosso rebaixamento. 805 01:02:38,160 --> 01:02:42,120 Devemos nos apressar. - 1, 2, 3, 4, 5. 806 01:02:42,240 --> 01:02:46,440 {\an3}Como ele fez isso fez isso rapidamente? Isso não é bom. 807 01:02:46,560 --> 01:02:49,840 {\an3}Parece totalmente impossível que uma armadilha pode ser construída muito rapidamente. 808 01:02:49,960 --> 01:02:51,880 Eles não devem nos vencer. 809 01:02:54,040 --> 01:02:58,440 Há oito aqui? - Sim. - Continuar. Comece com isso aqui. 810 01:02:58,560 --> 01:03:01,320 Pelo menos estamos em outro na armadilha. Isso é bom. 811 01:03:02,160 --> 01:03:07,200 Austrália e Texas começam com outra cesta para sua armadilha. 812 01:03:07,560 --> 01:03:11,640 Ao mesmo tempo, todas as outras equipes estão perto de terminar a primeira cesta. 813 01:03:13,440 --> 01:03:18,160 {\an8}O que temos aqui? Vamos ler juntos. Um, dois... 814 01:03:18,280 --> 01:03:23,640 Três, quatro, cinco, seis e isso aqui deve ser o oitavo. 815 01:03:23,760 --> 01:03:27,160 É uma armadilha para pássaros decente. 816 01:03:27,840 --> 01:03:30,760 O primeiro está pronto. Vamos para o segundo. 817 01:03:33,400 --> 01:03:38,760 Precisa de mais madeira? Eu vou parar. 818 01:03:43,040 --> 01:03:45,160 {\an8}Basicamente pronto. Está muito apertado. 819 01:03:45,280 --> 01:03:48,080 Parece bom, Dan. 820 01:03:50,560 --> 01:03:53,040 O problema é que os degraus não estão devidamente apertados. 821 01:03:53,160 --> 01:03:57,280 Não é estável. Coloque mais etapas. 822 01:03:57,400 --> 01:04:04,800 {\an3}Pablo e eu temos um objetivo hoje. Temos que cruzar a linha vermelha. 823 01:04:04,920 --> 01:04:08,920 Os gravetos saem. De cima para baixo! 824 01:04:09,040 --> 01:04:14,040 Não importa, não precisa para ser perfeito. Deus esteja com ele! 825 01:04:14,160 --> 01:04:17,360 {\an8}Agora são oito. Vamos fazer o outro lado. 826 01:04:17,480 --> 01:04:18,600 Isso deveria servir, Matt. 827 01:04:18,720 --> 01:04:22,840 {\an3}Tão rápido quanto eu corto gravetos, Gabby os coloca em uma armadilha para pássaros. 828 01:04:22,960 --> 01:04:28,800 {\an8}Tenho um mecanismo de gatilho aqui. - Feito. 829 01:04:29,560 --> 01:04:32,480 {\an8}As cestas ficam prontas primeiro recebido por Matt e Gabby 830 01:04:32,600 --> 01:04:36,520 passar para o terceiro fase pendurando a armadilha em uma árvore. 831 01:04:37,000 --> 01:04:41,680 Para que a armadilha funcione, ela deve cesto inferior esteja de cabeça para baixo, 832 01:04:41,800 --> 01:04:47,000 firmemente amarrado a uma árvore amarrado e sustentado por uma vara, 833 01:04:47,120 --> 01:04:50,480 para manter a armadilha no lugar depois disparo do cesto superior. 834 01:04:55,960 --> 01:04:58,560 Nós dois fomos pegos de surpresa pronto em tempo recorde. 835 01:04:58,680 --> 01:05:00,720 Ninguém mais está até nós. 836 01:05:00,840 --> 01:05:06,000 Pelo que eu sei, podemos ter o primeiro a armadilha já está no topo da árvore. 837 01:05:07,240 --> 01:05:09,160 Matt e Gabby tentam para montar sua armadilha. 838 01:05:09,280 --> 01:05:11,800 Parece que é assim desmoronaria a qualquer momento. 839 01:05:12,120 --> 01:05:15,800 Muitas pessoas pensam que estão prontas e então tem que começar de novo. 840 01:05:16,280 --> 01:05:17,680 Nós os expulsamos. 841 01:05:19,160 --> 01:05:23,720 {\an8}Ao preparar uma armadilha entendemos que uma corda se soltou. 842 01:05:24,920 --> 01:05:27,720 {\an8}Você quer que eu pegue para baixo? - Acho que tem que ser feito. 843 01:05:29,520 --> 01:05:35,720 {\an8}Um nó solto pode nos pague primeiro 844 01:05:36,040 --> 01:05:37,520 ou mesmo uma corrida inteira. 845 01:05:37,640 --> 01:05:42,120 Se você coar, coe também, para torná-los o mais fortes possível. 846 01:05:49,960 --> 01:05:52,680 Um, dois, três... quatro, cinco, seis, sete, oito. 847 01:05:52,800 --> 01:05:55,760 {\an3}Terminamos as duas cestas. 848 01:05:55,880 --> 01:05:59,320 {\an8}Acho que são para múltiplos forte o suficiente para usar. 849 01:05:59,440 --> 01:06:01,360 {\an8}Quer que seja o melhor? 850 01:06:01,760 --> 01:06:05,480 Vê aquelas caudas longas? Talvez eles sejam muito longos? 851 01:06:05,600 --> 01:06:08,240 estou cortando despedi-os. 852 01:06:08,360 --> 01:06:13,680 Ao colocá-lo em uma árvore, fica claro, que a cesta precisa de mais espaço. 853 01:06:14,120 --> 01:06:18,960 Aí vem a ajuda serra dobrável. 854 01:06:19,080 --> 01:06:22,800 Sem isso, deveríamos refaça o cesto superior. 855 01:06:23,240 --> 01:06:25,640 Já tenho Teal e Frank amarrar sua armadilha a uma árvore? 856 01:06:28,720 --> 01:06:32,400 Mari, coloca um no outro em, olhe para este tamanho. 857 01:06:36,080 --> 01:06:38,200 É o mesmo? - Não. 858 01:06:38,680 --> 01:06:41,960 Sim, olhe! - Não, não, não. 859 01:06:42,080 --> 01:06:45,440 Deve ser menor. 860 01:06:46,480 --> 01:06:51,960 Não! - Sim, sim! Veja acima. 861 01:06:52,400 --> 01:06:54,960 Deve ser do mesmo tamanho. 862 01:06:55,080 --> 01:06:59,480 René é um perfeccionista. Temos que fazer isso. 863 01:06:59,600 --> 01:07:02,720 Só tem que funcionar, não ser ideal. 864 01:07:03,080 --> 01:07:05,720 Aproxime-se 5 cm. 865 01:07:05,840 --> 01:07:09,040 Posso fazer arapuka. Eu já fiz isso antes. 866 01:07:09,160 --> 01:07:10,960 Marina tinha que confiar em mim. 867 01:07:13,320 --> 01:07:17,920 Estou experimentando. Sim! Ideal. 868 01:07:19,280 --> 01:07:22,320 {\an8}Nossas armadilhas estão quase pronto, estou apenas verificando. 869 01:07:22,920 --> 01:07:25,080 Você está satisfeito com eles? 870 01:07:25,200 --> 01:07:28,000 {\an8}Ky e eu fizemos duas armadilhas 871 01:07:28,120 --> 01:07:31,720 {\an8}e agora nós os juntamos e amarre em uma árvore. 872 01:07:33,240 --> 01:07:38,240 Eles já estão se movendo. - Mais alto. Melhor prevenir do que remediar. 873 01:07:41,000 --> 01:07:42,360 Este está pronto. 874 01:07:43,520 --> 01:07:46,480 Coloque-o e Eu vou terminar. 875 01:07:46,600 --> 01:07:51,160 Vejo que algumas outras equipes já preparei as armadilhas. 876 01:07:51,280 --> 01:07:54,600 {\an3}Precisamos agir mais rápido porque devemos superar esta provação. 877 01:07:54,720 --> 01:07:56,800 Estamos na metade do caminho, Pablo. 878 01:07:58,080 --> 01:08:02,480 {\an8}Eles estão de um lado. - Perfeito. - Muito bom. 879 01:08:02,920 --> 01:08:06,360 Vamos colocá-los. Muitos já atingiu o estágio de árvore. 880 01:08:06,480 --> 01:08:09,480 {\an3}As pessoas se movem rapidamente e as armadilhas estarão prontas em breve. 881 01:08:09,600 --> 01:08:14,480 Eu acho que não capaz de construí-los tão rapidamente 882 01:08:14,600 --> 01:08:18,560 {\an8}e ainda assim durável e pegue uma armadilha forte, 883 01:08:18,680 --> 01:08:20,760 {\an8}que não desmoronaria. 884 01:08:20,880 --> 01:08:24,360 {\an8}Parece ser permanente. Acionar. 885 01:08:28,240 --> 01:08:36,120 Mas agora não temos corda suficiente. - Você pode usá-lo. - Perfeito. 886 01:08:36,240 --> 01:08:38,040 Estamos ficando sem corda. 887 01:08:38,160 --> 01:08:41,040 Eu disse a René que ele cadarços usariam. 888 01:08:45,880 --> 01:08:53,680 A solução mais inteligente o prêmio vai para... Brasil! 889 01:08:55,240 --> 01:08:57,520 {\an8}Está pronto para foder, Matt. 890 01:09:00,960 --> 01:09:04,440 {\an8}Fazemos uma cesta com Matt trabalho muito rápido na montagem. 891 01:09:04,560 --> 01:09:06,840 Vamos ver, é um pouco pequeno. 892 01:09:08,960 --> 01:09:12,480 Vamos colocá-lo de volta e eu vejo como o time sul dos EUA 893 01:09:12,600 --> 01:09:16,920 amarra sua cesta a uma árvore. Nós temos não há tempo para desacelerar. 894 01:09:17,040 --> 01:09:20,400 {\an8}Mantenha a precisão assim. - OK. 895 01:09:20,520 --> 01:09:23,680 {\an8}Precisamos de uma vara tão forte. 896 01:09:23,800 --> 01:09:26,600 Ambas as cestas preso a uma árvore, 897 01:09:26,720 --> 01:09:31,080 é a primeira equipe do Leste dos EUA a passa para a terceira fase. 898 01:09:31,200 --> 01:09:37,120 Matt constrói o gatilho e as iscas armadilha usando dez sementes. 899 01:09:38,080 --> 01:09:40,400 O gatilho está feito de quatro varas. 900 01:09:40,520 --> 01:09:48,000 O suporte em forma de Y é o fulcro e há mais dois gatilhos nas laterais. 901 01:09:48,120 --> 01:09:53,840 O edifício é muito delicado, por isso mesmo um leve toque da asa ativa a armadilha. 902 01:09:54,800 --> 01:09:59,560 {\an8}O que posso manter? - Você pode mantê-lo aqui. 903 01:10:00,200 --> 01:10:03,040 {\an3}Eu armei uma armadilha. Não existe tal coisa apenas o mais fácil de configurar. 904 01:10:03,160 --> 01:10:06,800 {\an3}Você tem quatro gravetos, mas eles deve operar com as duas mãos. 905 01:10:08,760 --> 01:10:12,120 Está tudo bem. Respire fundo dentro, podemos fazer isso. 906 01:10:12,240 --> 01:10:14,800 Eu quebro essas varas com os dentes, 907 01:10:14,920 --> 01:10:20,320 porque posso ouvir a qualquer momento outros gritando que estão prontos. 908 01:10:20,440 --> 01:10:21,600 Quando estamos tão longe 909 01:10:21,720 --> 01:10:24,160 outros também precisam de nós estar de perto. 910 01:10:24,560 --> 01:10:29,800 Deveria estar bem agora estar Onde está a isca? 911 01:10:29,920 --> 01:10:31,240 Na minha bolsa. 912 01:10:31,360 --> 01:10:37,000 {\an8}Sete, oito, nove. Estou faltando uma semente. 913 01:10:37,120 --> 01:10:41,000 {\an8}Eu tiro da sacola, leio acabou e eu só tenho nove deles. 914 01:10:41,120 --> 01:10:44,080 {\an8}Acabei de deixar cair um. Mãe posso ir e trazer a semente agora? 915 01:10:44,200 --> 01:10:46,080 Se você quiser ir, sim é melhor fazer isso agora. 916 01:10:46,200 --> 01:10:48,800 Eu não posso daqui procurar uma semente num arbusto, 917 01:10:48,920 --> 01:10:51,800 então eu corro de volta para o monte de esterco. 918 01:10:52,520 --> 01:10:55,360 A armadilha é agora pronto e não conhecido 919 01:10:55,480 --> 01:10:57,240 quem apenas alguns de nós pode cair em um momento. 920 01:10:58,600 --> 01:11:01,400 Gabby e eu estamos nas corridas sempre quis o primeiro lugar. 921 01:11:01,520 --> 01:11:04,120 {\an3}Vejo que os EUA foram para o sul ir atrás de novas sementes. 922 01:11:04,240 --> 01:11:07,080 Contanto que não cometamos erros consiga, nós venceremos. 923 01:11:16,360 --> 01:11:19,720 {\an8}Eu só tinha nove sementes. Corri de volta para o monte de esterco. 924 01:11:19,840 --> 01:11:22,600 {\an3}Lembro exatamente disso monte de esterco onde eu estava. 925 01:11:23,960 --> 01:11:30,160 Até Austrália, Brasil, México, Equipes do Texas e do Pacífico dos EUA 926 01:11:30,280 --> 01:11:33,600 fazer na terceira fase trabalhe com suas armadilhas de arapuka, 927 01:11:33,960 --> 01:11:39,040 é o sul e o leste dos Estados Unidos na última fase da provação 928 01:11:39,480 --> 01:11:41,240 e tem que terminar tente sua armadilha, 929 01:11:41,360 --> 01:11:44,080 colocar de volta e alimentar. 930 01:11:45,560 --> 01:11:49,880 {\an8}O que você tem? Eles se destacam? - Não podemos terminar a parte superior. 931 01:11:50,000 --> 01:11:53,200 Gabby, temos que para tirá-lo novamente. 932 01:11:53,680 --> 01:11:57,760 {\an8}Foi quase tudo no lugar e a armadilha desmorona! 933 01:11:57,880 --> 01:11:58,960 {\an8}Os gravetos caem. 934 01:11:59,080 --> 01:12:03,040 {\an8}Retire-o. - Estou atendendo. 935 01:12:03,360 --> 01:12:06,280 {\an8}Nossos bastões não são tudo mais retos e são muito lisos. 936 01:12:06,400 --> 01:12:09,160 Vou colocá-los aqui. 937 01:12:10,240 --> 01:12:14,040 Nós apenas temos paus irregulares, Eu os torço para que não haja buracos. 938 01:12:14,440 --> 01:12:17,800 Este é um erro caro e pode para nos pagar o primeiro lugar. 939 01:12:17,920 --> 01:12:21,760 não há tempo agora para mudar alguma coisa. 940 01:12:21,880 --> 01:12:25,560 Matt, lembre-se de que todo mundo tem têm os mesmos problemas que nós. 941 01:12:26,160 --> 01:12:29,840 {\an8}Peguei três sementes porque não quero calcular mal desta vez. 942 01:12:30,280 --> 01:12:31,880 Uma demissão? - Huh? 943 01:12:32,000 --> 01:12:33,800 Disparou com sucesso? - Sim. 944 01:12:33,920 --> 01:12:36,400 {\an8}Acho que vou manter um pouco para encurralar mais perigosamente. 945 01:12:37,960 --> 01:12:43,800 {\an3}O gatilho é muito sensível e gentil. Esta parte é complicada. 946 01:12:43,810 --> 01:12:45,710 Eu nunca antes fez tal gatilho. 947 01:12:45,720 --> 01:12:48,280 Estou confuso como isso deve permanecer estável. 948 01:12:48,720 --> 01:12:51,760 Mas então como se algo basta clicar no lugar. 949 01:12:55,160 --> 01:12:57,800 Toque levemente. 950 01:13:00,320 --> 01:13:01,880 Senhor Deus. Nós conseguimos. 951 01:13:02,000 --> 01:13:05,880 Ouvi dizer que Matt colocou seu preso em uma árvore há muito tempo, 952 01:13:06,000 --> 01:13:07,720 mas depois disso, não Eu não ouvi nada sobre eles. 953 01:13:07,840 --> 01:13:09,840 Então talvez não muito atrás. 954 01:13:10,560 --> 01:13:13,320 Eu não vou tocar nisso. - Não importa. 955 01:13:14,960 --> 01:13:17,280 As sementes. 956 01:13:18,840 --> 01:13:20,920 {\an8}Então são dez? - Sim. 957 01:13:21,920 --> 01:13:23,320 {\an8}Só por precaução. 958 01:13:27,880 --> 01:13:29,520 Vejo você lá! 959 01:13:30,360 --> 01:13:33,360 {\an3}Eu sabia que Frank estava lenda, mas tempo generoso! 960 01:13:33,800 --> 01:13:35,520 O Sul dos EUA venceu. 961 01:13:35,640 --> 01:13:39,880 Senhor Deus. Frank e Teal são muito rápidos. 962 01:13:44,880 --> 01:13:47,240 Caramba. É inacreditável. 963 01:13:47,360 --> 01:13:51,720 É bom para nós porque 100 pontos fui para uma equipe que não precisava disso. 964 01:13:52,120 --> 01:13:53,840 Na verdade, é bom para nós. 965 01:13:54,480 --> 01:14:01,200 {\an8}Conseguimos de novo. Ficamos novamente em primeiro lugar. Vitória! 966 01:14:01,320 --> 01:14:05,840 {\an8}Onde estão os outros? - EUA Almoço! - Onde estão todos os outros? 967 01:14:05,960 --> 01:14:10,960 {\an3}Teal e eu estávamos lá sozinhos concorrentes e tivemos um desempenho brilhante. 968 01:14:11,400 --> 01:14:15,680 O primeiro lugar no Sul dos EUA aumenta sua pontuação para 500, 969 01:14:16,000 --> 01:14:20,040 que desbloqueia um novo meio de sobrevivência, dois ovos de avestruz. 970 01:14:20,720 --> 01:14:23,680 Eu quero ovo e presunto no café da manhã, almoço e jantar. 971 01:14:24,680 --> 01:14:27,480 {\an8}Temos tempo. Nós devemos leia-os lá. 972 01:14:28,160 --> 01:14:30,960 Colocando as sementes na armadilha tem que ter muito cuidado 973 01:14:31,080 --> 01:14:34,360 {\an3}que eu não deveria tocar mecanismo de gatilho. 974 01:14:34,920 --> 01:14:38,280 É como Jogando "Operação", 975 01:14:38,400 --> 01:14:42,440 {\an8}onde devo ter cuidado e sem tremer 976 01:14:42,560 --> 01:14:45,200 {\an8}colocar a mão e retire. 977 01:14:45,320 --> 01:14:46,760 {\an8}Não devo estragar tudo. 978 01:14:48,240 --> 01:14:55,240 {\an8}Sim! Nós conseguimos! Mesmo quando estou de costas. 979 01:14:55,360 --> 01:15:00,840 {\an8}Eu estava de costas indo para a linha de partida e tão deprimido por causa de todo o resto. 980 01:15:00,960 --> 01:15:04,040 Mas ficando em segundo lugar é um grande impulsionador do moral. 981 01:15:08,360 --> 01:15:12,240 Não temos que competir amanhã. Posso curar minhas malditas costas. 982 01:15:12,360 --> 01:15:13,640 Tão bom! 983 01:15:13,760 --> 01:15:16,280 {\an3}Conseguimos. Garantimos o segundo lugar. 984 01:15:16,400 --> 01:15:19,640 {\an3}Conseguimos 70 pontos, escapamos do rebaixamento, 985 01:15:19,760 --> 01:15:23,240 {\an8}recebemos um novo item. O melhor dia de todos! 986 01:15:25,040 --> 01:15:30,240 {\an8}As coisas estão mudando. Oceano Pacífico o time está em ascensão, me sinto bem. 987 01:15:30,360 --> 01:15:35,040 Vamos manter o mesmo espírito para continuar. Estou muito orgulhoso de nós! 988 01:15:35,440 --> 01:15:40,960 Segundo no Pacífico dos EUA dá 70 pontos, elevando a pontuação para 300. 989 01:15:41,080 --> 01:15:45,720 Eles podem escolher pele de malha ou serra dobrável. 990 01:15:45,840 --> 01:15:48,000 Serra ou pele? - Couro. 991 01:15:48,120 --> 01:15:53,280 Amamos conforto. - Vamos pegar, é tão macio. 992 01:15:54,120 --> 01:15:59,240 Os dois primeiros lugares ocupados, competir pelos pontos restantes. 993 01:15:59,680 --> 01:16:02,720 Pacífico dos EUA a equipe está protegida, 994 01:16:02,840 --> 01:16:07,240 Texas, México e O Brasil ainda está em perigo. 995 01:16:08,480 --> 01:16:14,520 {\an8}Tem que estar no meio? - Sim. Você apenas tem que mantê-lo equilibrado. 996 01:16:22,840 --> 01:16:26,480 {\an8}Montamos uma armadilha, esta atirando e correndo. Maravilhoso. 997 01:16:26,840 --> 01:16:30,680 {\an8}A arte é a armadilha do poder configurar novamente. 998 01:16:30,800 --> 01:16:34,000 {\an8}Senhor Deus. Tudo caiu. 999 01:16:34,360 --> 01:16:40,920 {\an8}Infelizmente, a demissão atrasou do lugar do cesto superior 1000 01:16:41,040 --> 01:16:44,200 {\an8}e caiu em uma pilha de gravetos. 1001 01:16:44,320 --> 01:16:51,080 {\an8}Eu sei que em tais situações há a única maneira de recomeçar. 1002 01:16:53,960 --> 01:16:55,520 Vai aqui. 1003 01:16:55,640 --> 01:16:57,560 Não deixe ir. 1004 01:16:57,680 --> 01:17:01,360 Um pequeno bastão e... 1005 01:17:03,520 --> 01:17:05,200 Vai aqui. 1006 01:17:06,160 --> 01:17:10,920 {\an3}Definindo uma armadilha é muito estressante. 1007 01:17:11,040 --> 01:17:13,400 A armadilha deve ser equilibrada. 1008 01:17:13,720 --> 01:17:17,760 Nós colocamos isso, no entanto não está suficientemente equilibrado. 1009 01:17:17,880 --> 01:17:21,080 Temos que nos apressar porque se a armadilha não puder ser preparada, 1010 01:17:21,200 --> 01:17:25,560 vamos para a corrida de rebaixamento. - Tudo bem. 1011 01:17:32,760 --> 01:17:39,120 {\an8}Deve funcionar. eu preciso disso basta apoiá-lo na altura certa. 1012 01:17:39,240 --> 01:17:45,400 {\an3}O Pacífico dos EUA acaba de receber outro lugar. Sem falta, estaríamos lá. 1013 01:17:45,520 --> 01:17:47,920 {\an3}Mas precisamos continuar. 1014 01:17:48,040 --> 01:17:52,960 Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete. Mais um e são oito. 1015 01:17:53,080 --> 01:17:58,840 O tempo adicionado é como fazendo duas armadilhas para pássaros. 1016 01:17:59,280 --> 01:18:01,440 Vamos, Matt. Vamos colocá-lo na árvore. 1017 01:18:02,360 --> 01:18:03,640 Está apertado. 1018 01:18:03,760 --> 01:18:07,520 Vamos desligar. Preparar? Vamos levantar. 1019 01:18:08,080 --> 01:18:12,360 Faremos de tudo para ficar em terceiro lugar. Devemos nos esforçar para isso. 1020 01:18:13,400 --> 01:18:16,280 {\an8}Alguma equipe está amamentar conosco. 1021 01:18:17,320 --> 01:18:19,640 {\an8}É para isso que vivemos. 1022 01:18:19,760 --> 01:18:24,040 {\an3}Precisamos construir rápido porque atualmente estamos lutando pelo terceiro lugar. 1023 01:18:24,160 --> 01:18:27,560 Precisamos desses 50 pontos. É muito estressante. 1024 01:18:27,680 --> 01:18:31,400 Tire suas mãos. Faça você toca nele? - Não. 1025 01:18:31,520 --> 01:18:34,000 De jeito nenhum? - Não. - Estou tirando minhas mãos. 1026 01:18:34,120 --> 01:18:40,560 Com esse vento parece muito gentil. - OK. Está feito. 1027 01:18:40,680 --> 01:18:42,800 Agora precisamos trazer a parte superior. 1028 01:18:44,600 --> 01:18:46,080 {\an8}Aqui está outro bastão em Y. 1029 01:18:50,840 --> 01:18:53,880 Este é um pequeno gatilho irritante. 1030 01:18:55,240 --> 01:18:56,440 As cestas parecem boas. 1031 01:18:56,560 --> 01:19:03,720 {\an3}Matt trabalha com um mecanismo de gatilho, mas podemos colocá-lo no lugar. 1032 01:19:03,840 --> 01:19:07,280 Eu olho em volta e vejo que todos estão praticamente no mesmo estágio. 1033 01:19:07,400 --> 01:19:11,520 Se quisermos o terceiro lugar, não podemos soltar o pedal do acelerador. 1034 01:19:11,920 --> 01:19:13,120 Preparar? 1035 01:19:17,400 --> 01:19:19,720 Isso é bom. - Sim. 1036 01:19:20,360 --> 01:19:25,320 O Oceano Pacífico está em segundo lugar, então vamos tentar o terceiro. 1037 01:19:25,440 --> 01:19:29,600 Espero que não tenhamos que para ir para a fase eliminatória. 1038 01:19:32,880 --> 01:19:38,800 {\an3}Se esse gatilho funcionar, estaremos pronto Temos que vencer o Team Texas. 1039 01:19:41,200 --> 01:19:45,840 {\an8}O gatilho é a parte que que não podemos apressar. 1040 01:19:46,480 --> 01:19:48,960 Tenha cuidado com o gatilho inferior. 1041 01:19:50,160 --> 01:19:54,760 Combine os dois. E então os traseiros. 1042 01:19:54,880 --> 01:20:00,040 Leste dos EUA e Brasil ambos definidos seu gatilho. Precisamos desses 50 pontos. 1043 01:20:00,160 --> 01:20:04,680 {\an3}Precisamos fazer isso rapidamente, estar acima da linha vermelha 1044 01:20:04,800 --> 01:20:06,680 {\an3}e escapar da corrida de rebaixamento. 1045 01:20:07,440 --> 01:20:09,080 Isso mesmo. 1046 01:20:09,200 --> 01:20:11,720 {\an3}Está quase no lugar. Quase pronto. 1047 01:20:16,080 --> 01:20:18,000 {\an3}Droga! 1048 01:20:18,120 --> 01:20:20,280 {\an3}Ele travou. A cesta se desfez. 1049 01:20:20,400 --> 01:20:23,880 Pode ser salvo? Eu não acho. 1050 01:20:24,280 --> 01:20:27,800 É melhor pegarmos para baixo. - É muito difícil fazer ao contrário. 1051 01:20:27,920 --> 01:20:31,320 Sim. Vamos fazer isso direito. - Temos que reconstruir. 1052 01:20:31,440 --> 01:20:35,280 É frustrante. Totalmente frustrante. 1053 01:20:38,120 --> 01:20:44,160 O Texas está construindo um novo, a Austrália está construindo o seu próprio é fixo e define o gatilho. 1054 01:20:44,280 --> 01:20:47,480 Brasil e Leste dos EUA a equipe deve terminar 1055 01:20:47,600 --> 01:20:50,080 mas suas armadilhas alimentar e configurar. 1056 01:20:51,120 --> 01:20:54,760 {\an8}Só precisamos colocar a isca, Matt. Me avise quando estiver pronto 1057 01:20:54,880 --> 01:20:56,280 {\an8}Vou trazer comida. 1058 01:21:01,840 --> 01:21:03,760 {\an8}Não fiquei acordado. - Caramba. 1059 01:21:03,880 --> 01:21:07,760 {\an3}O mecanismo de gatilho falhou. Foi outro erro caro. 1060 01:21:07,880 --> 01:21:09,320 Nós não viemos aqui para ser o último. 1061 01:21:09,440 --> 01:21:15,840 Estamos atualmente no topo da tabela de classificação, mas também temos que ficar lá. 1062 01:21:17,200 --> 01:21:20,640 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 1063 01:21:24,000 --> 01:21:28,120 Teremos isso pronto para conseguir Precisamos desses pontos. 1064 01:21:28,480 --> 01:21:31,680 Aqui, aqui... 1065 01:21:31,800 --> 01:21:36,600 Deixe ir devagar aberto. Solte. 1066 01:21:41,560 --> 01:21:44,280 {\an8}Brasil! 1067 01:21:48,400 --> 01:21:54,160 {\an8}Não acredito nisso Eu venci Matt. É maravilhoso. 1068 01:21:56,400 --> 01:22:02,600 Acho que escapamos do rebaixamento, mas temos que esperar até o fim. 1069 01:22:02,720 --> 01:22:06,000 Não vou para casa hoje! 1070 01:22:07,560 --> 01:22:10,080 Não estava apertado o suficiente. 1071 01:22:10,200 --> 01:22:13,440 {\an8}A seleção brasileira conseguiu armadilha pronta. 1072 01:22:13,560 --> 01:22:17,000 {\an3}Isso nos coloca na zona de perigo e estou honestamente chocado. 1073 01:22:17,120 --> 01:22:21,240 Estamos com Jeff novamente entre estes últimos. 1074 01:22:21,360 --> 01:22:23,920 Ninguém quer ser primeiro vice-campeão. 1075 01:22:24,240 --> 01:22:26,240 Eu preciso de mais gravetos de alguma forma. 1076 01:22:26,600 --> 01:22:28,800 Eu não sei como isso aconteceu. 1077 01:22:28,920 --> 01:22:32,720 Precisamos das duas partes pegue e recomece. 1078 01:22:33,200 --> 01:22:34,670 Eu tento não mostrar isso, 1079 01:22:34,680 --> 01:22:39,000 mas estou muito por dentro emocional. Caramba. 1080 01:22:39,720 --> 01:22:41,360 {\an8}Pronto agora. 1081 01:22:41,480 --> 01:22:45,680 {\an8}Brasil fica em terceiro lugar e eles começaram por último! 1082 01:22:45,800 --> 01:22:50,240 {\an8}Não podemos fazer mais cometer erros. - Vamos! 1083 01:22:54,120 --> 01:22:58,200 {\an8}Terminamos em quarto lugar devido a erros. Gabby e eu somos capazes de fazer melhor. 1084 01:22:58,320 --> 01:23:01,960 {\an8}Vamos deixar o dia de hoje para trás ir embora e nunca desistir. 1085 01:23:02,080 --> 01:23:05,840 {\an8}Foi provavelmente a maior parte da minha vida uma provação mais frustrante. 1086 01:23:05,960 --> 01:23:08,800 Cavando esterco na verdade foi a melhor parte. 1087 01:23:08,920 --> 01:23:12,720 Bom trabalho. - Está tudo bem. Ganharemos o próximo, Matt. 1088 01:23:18,440 --> 01:23:22,760 Coloque as sementes. Com cuidado. - Finalmente estamos de volta aos trilhos. 1089 01:23:22,880 --> 01:23:27,720 {\an3}A armadilha está na árvore e eu vejo isso Texas e México ainda estão em disputa. 1090 01:23:27,840 --> 01:23:29,680 Ainda não estamos fora do jogo. 1091 01:23:31,400 --> 01:23:32,960 {\an8}Sim! 1092 01:23:33,080 --> 01:23:37,680 {\an8}Como você arma uma armadilha agora que tal Jeff? Brinque comigo um pouco mais! 1093 01:23:37,800 --> 01:23:39,920 É bom vencer Jeff. 1094 01:23:40,040 --> 01:23:46,400 {\an3}Parece Texas e México indo para a fase eliminatória. 1095 01:23:49,000 --> 01:23:50,800 {\an3}Graças a Deus, que a competição acabou. 1096 01:23:50,920 --> 01:23:54,080 {\an3}Não chegamos primeiro, mas também não foi o último. 1097 01:23:54,200 --> 01:23:56,440 {\an3}Ainda conseguimos alguns pontos hoje. 1098 01:23:59,160 --> 01:24:01,520 {\an8}Não terminamos em último! 1099 01:24:02,040 --> 01:24:08,000 {\an8}O quinto lugar da Austrália perfaz 20 ponto, levando-os acima da marca de 400 pontos 1100 01:24:08,400 --> 01:24:10,920 e dando-lhes uma chance escolha um novo meio de sobrevivência. 1101 01:24:11,040 --> 01:24:13,400 Eu acho que não há nada aqui para discutir. O que você acha? 1102 01:24:13,520 --> 01:24:15,120 Conjunto de pesca. 1103 01:24:15,520 --> 01:24:18,040 Precisamos de comida. - É isso. 1104 01:24:21,400 --> 01:24:25,640 {\an8}A armadilha está pronta, as sementes estão dentro. 1105 01:24:26,240 --> 01:24:30,600 Infelizmente, estamos com Jeff amanhã no rebaixamento. 1106 01:24:30,960 --> 01:24:36,080 {\an3}Não queremos terminar em último lutar, mas devemos continuar 1107 01:24:36,200 --> 01:24:39,840 {\an3}porque temos uma chance obter pelo menos 10 pontos. 1108 01:24:44,720 --> 01:24:47,760 {\an8}Sementes dentro. Vamos correr para a linha de chegada. 1109 01:24:47,880 --> 01:24:50,320 {\an8}Hoje foi cruel, 1110 01:24:50,440 --> 01:24:53,680 {\an8}mas não devemos deixar para se envergonhar disso. 1111 01:24:53,800 --> 01:24:56,080 {\an3}Temos que ir amanhã para a corrida de rebaixamento, 1112 01:24:56,200 --> 01:24:59,320 {\an3}faça a coisa e depois volte. 1113 01:25:03,000 --> 01:25:06,120 {\an8}O Texas faz coisas grandes, certo? Queremos atirar em animais. Queremos comer. 1114 01:25:06,240 --> 01:25:09,200 Queremos dominar. A armadilha para pássaros não é nosso assunto. 1115 01:25:09,760 --> 01:25:11,680 Excelente trabalho. Nós fizemos o que fizemos. 1116 01:25:14,800 --> 01:25:17,920 {\an8}A equipe do Texas terminou. - Tão triste. 1117 01:25:18,040 --> 01:25:21,960 {\an8}É difícil. Dói estar entre os últimos novamente. 1118 01:25:22,080 --> 01:25:24,880 Não ganhamos pontos, mas nós lutamos. 1119 01:25:25,000 --> 01:25:28,600 Temos outra chance amanhã. Eu não vou me culpar. 1120 01:25:28,720 --> 01:25:32,360 Lutamos até o fim. - Isto foi uma corrida muito difícil. 1121 01:25:33,440 --> 01:25:35,280 Vamos ver o que isso mostra aqui. 1122 01:25:42,040 --> 01:25:43,320 Grandes números. 1123 01:25:43,920 --> 01:25:46,560 Existem novos pontos mudou a classificação. 1124 01:25:46,680 --> 01:25:51,720 Chegando em primeiro lugar pela segunda vez consecutiva liderou a parada do Sul dos EUA. 1125 01:25:51,840 --> 01:25:56,520 Brasil do terceiro lugar foi o suficiente para empurrá-los além da linha vermelha. 1126 01:25:57,800 --> 01:26:00,640 Caímos para o segundo lugar. - Eu sei. Isso é uma merda. 1127 01:26:01,360 --> 01:26:05,760 Frank e eu estamos em 500 com um ponto na zona segura. 1128 01:26:05,880 --> 01:26:10,440 {\an3}Aqui estão um monte de lendas e talvez também sejamos lendas. 1129 01:26:11,400 --> 01:26:13,680 Eu gosto mais. 1130 01:26:15,160 --> 01:26:19,720 Finalmente existe o Brasil acima da linha vermelha. 1131 01:26:19,840 --> 01:26:23,840 Não estamos seguros, no entanto podemos respirar tranquilos agora. 1132 01:26:23,960 --> 01:26:27,280 Eu posso lidar com isso. Amanhã é o dia. 1133 01:26:27,640 --> 01:26:30,920 Na parte inferior do ranking, Texas e O México se enfrentará amanhã 1134 01:26:31,040 --> 01:26:33,120 na corrida de rebaixamento. 1135 01:26:34,320 --> 01:26:36,560 Desejo-lhe sucesso. 1136 01:26:36,680 --> 01:26:40,320 {\an3}Não nestes testes não deve subestimar o adversário. 1137 01:26:42,040 --> 01:26:47,560 É bem possível que amanhã A equipe do México mostra o lugar ao Texas. 1138 01:26:49,000 --> 01:26:51,920 {\an3}Estou desapontado. Há muita coisa em jogo. 1139 01:26:52,040 --> 01:26:54,320 Nenhum de nós quer ir para casa primeiro. 1140 01:26:54,640 --> 01:26:57,200 A equipe do Texas tem de volta contra a parede 1141 01:26:57,320 --> 01:27:01,880 {\an3}mas aprendi isso um animal perigoso não deve ser encurralado. 1142 01:27:02,720 --> 01:27:05,240 Sinto um pouco de vergonha. 1143 01:27:05,360 --> 01:27:09,720 {\an3}Na África, "Nu e com Medo" participando da provação 1144 01:27:09,840 --> 01:27:15,040 {\an3}tem sido meu um sonho há anos. 1145 01:27:16,360 --> 01:27:20,520 {\an3}Enfrentando o time do Texas, 1146 01:27:20,640 --> 01:27:23,760 {\an8}temos muita pressão sobre nossos ombros. 1147 01:27:23,880 --> 01:27:25,280 {\an8}Precisamos vencer. 1148 01:27:25,400 --> 01:27:31,760 {\an8}Estaremos no México risível. O que minha família dirá? 1149 01:27:31,880 --> 01:27:33,840 {\an8}É demais. 1150 01:27:35,200 --> 01:27:37,360 Eu não quero ir embora.